110
* LT Priklausomai nuo modelio / SL Odvisno od modela / HR Ovisno o modelu
PRIEDAI / DODATKI / PRIBOR
2
dvipusę pagalvėlę* sudaro viena
LT
švelnaus aksominio audinio pusė
drabužių raukšlėms šalinti jų
nepažeidžiant ir kita pusė pūkeliams bei
plaukams šalinti braukiant per audinio
paviršių.
Prieš nuimant ar pritvirtinant pagalvėlę*,
atjunkite prietaisą nuo elektros lizdo ir
palikite 1 valandą atvėsti.
obojestranski nastavek ima na eni
SL
strani mehko žametno blago, ki brez
uničevanja zgladi gube na oblačilih, in
na drugi strani odstranjevalec vlaken in
las, s katerim lahko skrtačite tekstilne
površine.
Pred odstranjevanjem ali pritrjevanjem
blazinice*, napravo izklopite iz
električnega omrežja in pustite, da se
ohlaja vsaj 1 uro.
dvostrani uložak* ima dvije strane: jedna
HR
je od mekane baršunaste tkanine i služi
ravnanju odjeće bez oštećenja, a druga
služi za skidanje dlaka i dlačica te njome
treba očetkati površinu tekstila.
Prije skidanja ili postavljanja uloška*,
iskopčajte uređaj i pustite ga da se hladi
1 sat.
Kelioninis krepšelis* yra skirtas jūsų
LT
prietaisui laikyti arba įdėti keliaujant.
Prieš įdėdami prietaisą į kelioninį
maišelį, išpilkite iš bakelio vandenį.
V potovalno vrečko* lahko napravo
SL
pospravite ali jo vzamete s sabo na
pot. Pred uporabo potovalne vreče
izpraznite rezervoar za vodo.
Putna torbica* koristi se za spremanje
HR
uređaja ili za korištenje tijekom
putovanja. Prije upotrebe putne
vrećice, ispraznite spremnik.
NAUDOJIMAS / UPORABA /
3
UPORABA
LT
SL
ON
HR
LT
15s
SL
HR
LT
SL
HR
Prijunkite prietaisą prie elektros lizdo.
Įjunkite prietaisą stumtelėję ant
mygtuko esantį jungiklį.
Napravo vključite v električno vtičnico.
Za vklop naprave potisnite stikalo
gumba.
Priključite aparat na strujno napajanje.
Uključite uređaj tako da pomaknete
tipku za uključivanje.
Palaukite bent 15 sekundžių ir tik
po to paspauskite garinimo jungiklį.
Lemputė išsijungia, kai gaminys yra
paruoštas naudoti.
Preden pritisnete na gumb za paro,
počakajte vsaj 15 minut. Ko je
izdelek pripravljen za uporabo, se
indikatorska lučka ugasne.
Pričekajte najmanje 15 sekundi prije
pritiska gumba za paru. Indikator će se
uključiti kad proizvod bude spreman.
Paspauskite garinimo jungiklį,
prietaisą laikydami vertikaliai taip, kad
garinimo galvutė būtų nukreipta tolyn
nuo jūsų.
Na gumb za paro pritisnite, ko je
parna krtača obrnjena proč od vas in
jo držite v navpičnem položaju.
Pritisnite gumb za paru s glavom za
paru okrenutom od sebe, držeći u
okomitom položaju.
111
