56
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ /
1
ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ /
PRZED UŻYCIEM
Сдвиньте вниз резервуар для воды,
RU
чтобы снять его.
Вийміть резервуар для води,
UK
посунувши його вниз.
Wyjmij pojemnik na wodę
PL
przesuwając go w dół.
RU
Откройте пробку резервуара.
Відкрийте пробку отвору для
UK
заливання води.
PL
Otwórz zatyczkę wlewu wody.
Наполните резервуар водой до
RU
максимального уровня (см. раздел
«Какую воду использовать?»).
Наповніть резервуар для води до
UK
максимального рівня(див. розділ
«Яку воду використовувати»).
Napełnić zbiornik wodą do
PL
maksymalnego poziomu.(zob. część
Jakiej wody używać?).
RU
Закройте пробку.
Закрийте пробку отвору для
UK
заливання води.
PL
Zamknij zatyczkę wlewu wody.
Установите резервуар на место
RU
и задвиньте его до фиксации.
Убедитесь, что резервуар
установлен правильно.
Установіть резервуар для води на
UK
місце, посунувши його вгору до
кінця. Переконайтеся, що резервуар
для води повністю встановлено на
місце.
Włóż zbiornik na wodę na miejsce
PL
przesuwając go aż do całkowitego
zablokowania. Upewnij się,
że pojemnik jest całkowicie ustawiony
na miejscu.
Пар очень горячий! Не
RU
пытайтесь обрабатывать одежду
отпаривателем, если она надета на
кого-либо. Используйте вешалку для
одежды.
Пара дуже гаряча, тому категорично
UK
заборонено прасувати одяг просто
на людях. Слід завжди вішати його
на вішалку.
Para jest bardzo gorąca: nie próbuj
PL
usuwać zagnieceń z nałożonego
na siebie ubrania, zawsze wieszaj
ubrania na wieszaku.
57
