PRODUKTBESKRIVELSE / PRODUKTBESKRIVELSE /
TUOTTEEN KUVAUS
1. DA
Varmeindikator
NO
Varmelysindikator
FI
Lämmityksen merkkivalo
2. DA
Tænd/sluk-knap
NO
På/av-knapp
FI
Virtapainike
3. DA
Dampmundstykke
NO
Damphode
FI
Höyrypää
4. DA
Damp-knap
NO
Dampknapp
FI
Höyrypainike
5. DA
Prop til indløb til
vandbeholder
NO
Vannbeholderens
innløpshette
FI
Vesisäiliön täytön korkki
6. DA
Aftagelig vandbeholder
(ca. 70 ml)
NO
Avtagbar vannbeholder
(ca. 70 ml)
FI
Irrotettava vesisäiliö (noin
70 ml)
* DA Afhængig af model / NO Avhengig av modell / FI mallista riippuen
42
7. DA
Ledningsudgang
NO
Ledningsutgang
FI
Virtajohto
8a.* DA
Fløjlsside af den vendbare pude,
som bruges til fjerne folder
NO
Fløyselsside på vendbar pute for
å fjerne skrukker
FI
Käännettävän tyynyn samettinen
puoli ryppyjen silottamiseen
8b.* DA
Den vendbare pudes fnugside
fjerner fnug og hår
NO
Loside på vendbar pute for å
fjerne lo og hår
FI
Käännettävän tyynyn
nukkapuoli nukan ja karvojen
poistamiseen
9.* DA
Rejsepose
NO
Reiseveske
FI
Säilytyspussi
INDEN BRUG / FØR BRUK /
1
ENNEN KÄYTTÖÄ
Tag vandbeholderen af, ved at trykke
DA
den nedad.
Fjern vanntanken ved å skyve den
NO
ned.
Irrota vesisäiliö liu'uttamalla sitä
FI
alaspäin.
Åbn proppen til indløbet på
DA
vandbeholderen.
NO
Åpne vanninntakshetten.
FI
Avaa vesisäiliön täytön korkki.
Fyld vandbeholderen med vand op
DA
til det maksimale niveau (se afsnittet
»Brug følgende slags vand«).
Fyll vannbeholderen med vann til
NO
maksimumsgrensen. (se avsnittet
«hvilket vann skal du bruke»).
Täytä vesisäiliö vedellä
FI
enimmäismäärän rajaan saakka (katso
kohta "minkälaista vettä käytetään").
Luk proppen til indløbet på
DA
vandbeholderen.
NO
Lukk vanninntakshetten.
FI
Sulje vesisäiliön täytön korkki.
43
