Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Fase I
►
Het product moet ten minste 5 min volledig in de reinigingsactieve
desinfectieoplossing worden ondergedompeld. Daarbij moet erop wor-
den gelet dat alle goed toegankelijke oppervlakken bevochtigd zijn.
►
Reinig het product terwijl het in de oplossing ligt met een zachte doek
of een geschikte reinigingsborstel, net zolang tot er geen residuen
meer te bespeuren zijn op het oppervlak.
►
Reinig niet zichtbare oppervlakken indien van toepassing gedurende
ten minste 1 min. met een geschikte reinigingsborstel.
►
Beweeg daarbij tijdens de reiniging alle beweeglijke onderdelen, zoals
bijv. stelschroeven, scharnieren enz. minstens 3 maal tot de aanslag in
elke richting.
►
Spoel deze plekken vervolgens minstens 3 maal grondig door met de
reinigingsactieve desinfectieoplossing en een geschikte wegwerpspuit.
Fase II
►
Spoel het product volledig (alle bereikbare oppervlakken) en minstens
gedurende 1 min onder stromend water af/door.
►
Beweeg daarbij tijdens de desinfectie alle beweeglijke onderdelen,
zoals bijv. stelschroeven, scharnieren enz. minstens 3 maal tot de aan-
slag in elke richting.
►
Herhaal dit minstens 3 maal.
►
Laat het restvocht voldoende afdruipen.
Fase III
►
Dompel het product tenminste 12 min volledig onder in de reinigings-
oplossing.
►
Beweeg daarbij tijdens de desinfectie alle beweeglijke onderdelen,
zoals bijv. stelschroeven, scharnieren enz. minstens 3 maal tot de aan-
slag in elke richting.
►
Het lumen moet aan het begin van de inwerktijd met een geschikte
wegwerpspuit minstens 3 maal worden gespoeld. Daarbij moet erop
worden gelet dat alle goed toegankelijke oppervlakken bevochtigd zijn.
Fase IV
►
Spoel het product volledig (alle bereikbare oppervlakken) en minstens
gedurende 2 min onder stromend water af/door.
►
Beweeg daarbij tijdens het naspoelen alle beweeglijke onderdelen,
zoals bijv. stelschroeven, scharnieren enz. minstens 3 maal tot de aan-
slag in elke richting.
►
Het lumen moet aan het begin van de inwerktijd met een geschikte
wegwerpspuit minstens 3 maal worden gespoeld.
►
Herhaal dit minstens 3 maal.
►
Laat het restvocht voldoende afdruipen.
Fase V
►
Droog het product in de droogfase met geschikte hulpmiddelen.
6.7
Sterilisatie
Beschadiging van de camerabesturingseenheid door
sterilisatie!
►
Steriliseer de camerabesturingseenheid in geen
VOORZICHTIG
geval.
►
Reinig de camerabesturingseenheid door middel
van oppervlaktedesinfectie.
Beschadiging van de camerakop en adapter door
ongeschikt sterilisatieprocedé!
►
Steriliseer de camera of adapter in geen geval
VOORZICHTIG
met stoom of in een autoclaaf.
►
Voer geen chemische sterilisatie uit.
Gebruik van de steriele wegwerphoezen
►
Gebruik geschikte Aesculap-steriele wegwerphoezen. Volg de
gebruiksaanwijzing van de steriele wegwerphoezen.
Vrijgave voor geschiktheid van het materiaal bestaat voor:
ETO sterilisatie
6.8
Controle, onderhoud en inspectie
►
Laat het product afkoelen tot kamertemperatuur.
►
Controleer het product na elke reiniging en desinfectie op: reinheid,
goede werking en beschadiging.
►
Houd beschadigde producten onmiddellijk apart.
6.9
Verpakking
►
Volg de gebruiksaanwijzingen van de gebruikte verpakkingen en hou-
ders (bijv. gebruiksaanwijzing TA009721 voor Aesculap-Eccos®-hou-
dersysteem).
►
Plaats het product in de juiste positie in de Eccos®-houder of leg het
zodanig in de zeefkorf dat het tegen beschadiging is beschermd. Zorg
ervoor dat de snijkanten zijn beschermd.
►
Pak de zeefkorven in volgens de vereisten voor het betreffende sterili-
satieprocédé (bijv. in steriele containers van Aesculap).
►
Zorg ervoor dat de verpakking herverontreiniging van het product ver-
hindert.
6.10 Opslag
►
Bewaar de steriele producten in een kiemdichte verpakking, beschermd
tegen stof, op een droge en donkere plaats bij een constante tempera-
tuur.
►
Bewaar het steriel verpakte wegwerpproduct beschermd tegen stof, op
een droge, donkere plaats met een stabiele gematigde temperatuur.
137
Tabla de contenido
