Procedimiento Para Renovación Período De Almacenamiento ( Motor No Instalado) - VM Motori D700 E Serie Manual Del Usuario

Tabla de contenido
6.9 VERFAHREN FÜR DIE ERNEUERUNG DER
LAGERZEIT (BEI EINEM NICHT INSTALLIERTEM
MOTOR).
DIESE SIND NACH 6 MONATEN AB
LIEFERUNG SEITENS VM MOTORI
BEI DEM HERSTELLERKUNDEN
DURCHZUFÜHREN.
ACHTUNG: DA ES SICH UM EINE
TÄTIGKEIT HANDELT, DIE IM
ZUSAMMENHANG
ERWEITERUNG
GARANTIEZEIT STEHT, MÜSSEN
SIE
SICH
DURCHFÜHRUNG AN EINEN VM
M O T O R I - K U N D E N D I E N S T
WENDEN
ODER
ANDEREN KUNDENDIENST, DER
DIESBEZÜGLICH
MOTORI AUTORISIERT IST.
1-Sich über das Vorhandensein von Motoröl und
Kühlflüssigkeit vergewissern (wobei die Letztere bei
luftgekühlten Motoren natürlich nicht vorhanden
ist. Sollte dieses/diese nicht vorhanden sein, füllt
man Produkte in Übereinstimmung mit der
Spezifikation ein, die auf der Seite 9-5 aufgeführt
ist.
2-Eventuelle
Verschlußstopfen
Betriebsleitungen entfernen.
3-Die Versorgungsanlage des Motors mit einem
Betriebstank verkuppeln, der Dieseltreibstoff und
das Schutzmittel (MIL-L-2160B Typ 1 (10%) enthält.
4-Die Spannung der Betriebsriemen überprüfen.
6.9 PROCEDIMIENTO PARA RENOVACIÓN
PERÍODO DE ALMACENAMIENTO ( MOTOR NO
INSTALADO)
MIT
DER
DER
FÜR
DIE
AN
EINEN
1-Verificar que haya aceite motor y el líquido de
VON
VM
enfriamiento ( este último no se encuentra en los
motores enfriados a aire. Cuando no se encuentren
introducirlos usando productos de conformes a las
especificaciones citadas en la página 9-5.
2-Retirar las eventuales tapas de cerrado de los
conductos de servicio.
3-Enganchar la instalación de alimentación del
motor a un tanque de servicio que contenga gasolina
y protectivo MIL-L-2160B tipo 1 (10%).
der
4-Verificar la tensión de las correas de servicio.
DA EFECTUAR EN LA SEDE DEL
CLIENTE CONSTRUCTOR LUEGO
DE 6 MESES DE LA FECHA DE
SUMINISTRO POR PARTE DI VM
MOTORI.
ATENCIÓN: TRATÁNDOSE DE
ACTIVIDAD
LIGADA
BENEFICIO DE LA EXTENSIÓN
DEL PERÍODO DE GARANTÍA
DIRIGIRSE PARA LA EJECUCIÓN A
UN SERVICE VM MOTORI, U OTRO
SERVICIO AUTORIZADO POR VM
MOTORI.
6-22
D700 E - 754 E
AL
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido