VM Motori D700 E Serie Manual Del Usuario página 95

Tabla de contenido
3.2 EMPFANG DES MOTORS
Beim Empfang des Motors überprüfen Sie bitte, ob
die Verpackung durch den Transport beschädigt
oder nicht mehr intakt ist, was auf ein wahrscheinliches
Entfernen von Teilen des Inhalts schließen läßt
(siehe die Hinweise auf Abdeckungen, Kisten und
Kartons).
Bringen Sie den verpackten Motor soweit wie
möglich in die Nähe des vorgesehenen
Aufstellungsortes und beginnen Sie mit dem
Entfernen der Verpackung. Kontrollieren Sie bitte
gewissenhaft, ob die Lieferung mit den Bestelldaten
übereinstimmt.
SOLLTENSIE
BESCHÄDIGUNGEN
FEHLENDE TEILE FESTSTELLEN,
SO TEILEN SIE DIES
TELBAR
DEM KUNDENSEVICE
DER VM MOTORI SPA UND DEM
FRACHTFÜHRER UNTER
VORLAGE VON FOTOBELEGEN
MIT.
WICHTIG:
NACH DER ÜBERPRÜFUNG
MACHEN SIE, FALLS
ERFORDERLICH, EINEN
VERMERK AUF DEM
LIEFERSCHEIN DES MOTORS.
LASSEN SIE DIESEN VOM
TRANSPORTEUR
UNTERSCHREIBEN UND
VERSTÄNDIGEN SIE, MÖGLICHST
PER FAX, DIE VM MOTORI SPA.
3.2 ENTREGA
Una vez entregado el motor cerciorarse de que el
embalaje no ha sufrido daños durante el transporte
ni que no ha sido manipulado con la consiguiente
extracción probable de partes contenidas en su
interior (véase la información indicada en las
tapas, cajas y cartones).
Colocar el motor embalado lo más cerca posible
del lugar donde se desea instalarlo y desembalarlo
procurando comprobar que el suministro
corresponde a las especificaciones del pedido.
SI SE ENCUENTRAN DAÑOS O
ODER
FALTAN PARTES COMUNICA-
RLO IMMEDIATAMENTE AL
UNMIT-
SERVICIO DE ASISTENCIA A
CLIENTES VM MOTORI SPA Y
AL TRANSPORTISTA PRESEN-
TANDO LA DOCUMENTACION
FOTOGRAFICA.
IMPORTANTE:
DESPUES DE COMPROBAR QUE
TODO ESTA EN SU SITIO,
INDICAR, DE SER NECESARIO,
LA RESERVA EN ALBARAN DEL
MOTOR. HACER QUE LA FIRME
TAMBIEN EL TRANSPORTISTA
Y AVISAR, DE SER POSIBLE POR
FAX, A VM MOTORI SPA.
3-9
D700 E - 754 E
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido