MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE MANUAL
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
E
I N T E R V E N C I O N E S
ES
Sustitución correa trapezoidal
1 ) Desenchufar de la toma de corriente.
2 ) Dar vuelta la máquina como se indica en la Figura 17.
3 ) Sacar el fondo (A) quitando los tornillos.
4 ) Aflojar la tensión de la correa (B - Fig. 18) desbloqueando la contratuerca (C) y accionando
los tornillos (D).
5 ) Sustituir la correa trapezoidal con una del mismo tipo.
6 ) Tensa la correa y montar todo de nuevo procediendo en manera inversa.
Hamburgatrice e polpettatrice automatica
Automatic hamburgers and meatballs making machine
Machine à hamburger et à boulettes automatique
Automatische Hamburger- und Frikadellen-Maschine
Máquina para hacer hamburguesas o albóndigas automática
Fig./Abb. 17
Fig./Abb. 18
53
Mod.
PH85S
A
D
C
B