Tabla de contenido
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE MANUAL
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
E
ES
TRASLADO Y TRANSPORTE
La máquina se coloca dentro de una caja de cartón y se sitúa arriba de una paleta.
Para su traslado utilizar un carro elevador de una capacidad adecuada o levantarla mediante
fajas de elevación homologadas.
MATERIALES DE FABRICACIÓN
• Olla, tapa paletas de mezclado (A) ........................................................ acero inox 304
• Protección disco (B) ............................................................................. acero inox 304
• Base (C) ............................................................................................... acero inox 304
• Armazón (D) ................................................................................................... alluminio
• Disco formador (E) ................................................................................ acero inox 304
• Expulsor (F) ......................................................................................................DELRIN
B
C
Hamburgatrice e polpettatrice automatica
Automatic hamburgers and meatballs making machine
Machine à hamburger et à boulettes automatique
Automatische Hamburger- und Frikadellen-Maschine
Máquina para hacer hamburguesas o albóndigas automática
(Fig. 3)
A
E
D
25
Mod.
PH85S
F
Fig./Abb. 3
Tabla de contenido
