Hamburgatrice e polpettatrice automatica
Mod.
Automatic hamburgers and meatballs making machine
Machine à hamburger et à boulettes automatique
Automatische Hamburger- und Frikadellen-Maschine
PH85S
Máquina para hacer hamburguesas o albóndigas automática
DATI TECNICI DEI DISCHI SAGOMATI INTERCAMBIABILI
TECHNICAL DATA ON INTERCHANGEABLE SHAPED DISKS
DONNEES TECHNIQUES DES DISQUES FACONNES INTERCHANGEABLES
TECHNISCHE DATEN DER AUSWECHSELBAREN GEFORMTEN SCHEIBEN
DATOS TECNICOS DE LOS DISCOS PERFILADOS INTERCAMBIABLES
DISCHI
DISKS
DISQUES
SCHEIBEN
DISCOS
Codice / Code
Code / Code
Codigo
Peso regolabile*
Adjustable weight*
Poids réglable*
Einstellbares Gewicht
Peso regulable*
Spessore regolabile
Adjustable thickness
Epaisseur réglable
Einstellbare Dicke
Espesor regulable
Produzione oraria
Production per hour
Production horaire
Produktion pro Stunde
Producción horaria
Peso netto
Net Weight
Peso Poids net
N e t t o g e w i c h t
Peso neto
*
Dipende dalla qualità della carne e dal tipo di impasto
Depending on meat quality and type of mixing / Il dépend de la qualité de la viande et du type de mélange
hängt von der Fleischqualität und von der Art der Mischung ab / Depende de la calidad de la carne y de tipo de mezcla
Ø 90 mm
HAMBURGER
0 1 X B T 7 1 8 7 1
da 60 a 200 gr.
*
da 5 a 27 mm
1200
pezzi
pieces/stück/pièces/partes pieces/stück/pièces/partes pieces/stück/pièces/partes
3,5 kg.
Ø 98 mm
HAMBURGER
O1XBT71872
da 80 a 240 gr.
da 5 a 27 mm
1200
pezzi
3,0 kg.
30
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE MANUAL
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
Ø 40 mm
POLPETTE
MEATBALLS - BOULETTES
FRIKADELLEN - ALBONDIGAS
0 1 X B T 7 1 8 7 4
da 10 a 40 gr.
da 10 a 27 mm
1200
pezzi
4,0 kg.