Tabla de contenido
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
OPERATING AND SERVICE MANUAL
MODE D'EMPLOI ET D'ENTRETIEN
BEDIENUNGS- UND WARTUNGSHANDBUCH
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
E
ES
DESCRIPCIÓN MÁQUINA
1 ) Tapa.
2 ) Olla de cargado.
3 ) Tuerca bloqueo paletas.
4 ) Paletas de mezclado.
5 ) Protección disco.
6 ) Tuerca bloqueo disco.
7 ) Trinquete bloqueo tolva.
3
7
5
1 1
1 2
1
2
Fig./Abb. 4
Hamburgatrice e polpettatrice automatica
Automatic hamburgers and meatballs making machine
Machine à hamburger et à boulettes automatique
Automatische Hamburger- und Frikadellen-Maschine
Máquina para hacer hamburguesas o albóndigas automática
(Fig. 4)
8 ) Disco formador.
9 ) Expulsor.
10) Registro espesor hamburguesas.
11) Panel de mandos.
12) Base.
13) Armazón.
14) Protección manos.
4
6
1 3
27
Mod.
PH85S
1 4
1 0
8
9
Tabla de contenido
