INTRODUCCIÓN
¡Enhorabuena! Puede usted enorgu-
llecerse de ser el propietario de una
moto acuática personal Sea-Doo. Ha
seleccionado una de las embarcacio-
nes que gozan de mayor aceptación.
Su embarcación acuática personal
(PWC) Sea-Doo
narle la oportunidad de disfrutar al
completo de la belleza natural y la
emoción de los cursos navegables de
todo el mundo con su familia y ami-
gos. ¡Bienvenido a la diversión en el
agua!
Sin embargo, esta nueva forma de dis-
frute y libertad conlleva la responsa-
bilidad de velar por su propia seguri-
dad, la de las personas a las que pres-
te su embarcación y la de los demás
usuarios del agua. Le rogamos seguir
todas las instrucciones de seguridad
y pilote su embarcación con cuidado.
Asegúrese de que todos los usuarios
de su embarcación comprenden total-
mente los mandos y el manejo de és-
ta, así como la importancia de con-
ducirla con cortesía y responsabilidad.
Toda persona que conduzca esta em-
barcación tiene la responsabilidad de
garantizar la seguridad de los demás
usuarios del agua.
Parte de la información contenida en
esta sección sobre seguridad puede
ser nueva para usted, mientras que
otras informaciones pueden parecerle
de sentido común u obvias. Sin hacer
esa distinción, deseamos que goce de
una experiencia de conducción segu-
ra y placentera, por lo que le rogamos
dedicar unos minutos a leer completa-
mente esta breve sección sobre segu-
ridad. Aunque la mera lectura de di-
cha información no elimina el riesgo,
la comprensión y aplicación de estos
conocimientos favorecerá el correcto
uso de la embarcación.
La falta de observación de las instruc-
ciones contenidas en la presente sec-
ción sobre seguridad puede ocasionar
lesiones graves o la muerte.
________
8
puede proporcio-
®
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
Esta sección sobre seguridad consti-
tuye una referencia inicial y su con-
tenido está, por tanto, limitado. De-
be leerse conjuntamente con el res-
to de la presente GUÍA DEL USUA-
RIO, el VÍDEO SOBRE SEGURIDAD
y las etiquetas de advertencia y pre-
caución situadas en la propia embarca-
ción. También se recomienda expre-
samente que los usuarios obtengan
más información relativa a las "nor-
mas de navegación" a través de un
servicio auxiliar de salvamento maríti-
mo local, servicio de guardacostas u
otras autoridades locales de navega-
ción.
Muchos estados o provincias esta-
blecen requisitos concernientes a
la seguridad de navegación y a los
certificados de competencia. BRP re-
comienda encarecidamente que cual-
quier usuario de esta embarcación
complete un curso sobre seguridad y
competencia en la navegación. Con-
sulte a su Servicio de Salvamento
Marítimo local o a los Guardacostas
de su zona para saber qué cursos hay
disponibles.
Puede obtenerse alguna información
sobre Seguridad / Regulación de la Na-
vegación en los sitios Web listados al
final de esta sección sobre seguridad.
Las reglamentaciones referentes a la
navegación se modifican de vez en
cuando. Es aconsejable revisar perió-
dicamente la normativa vigente en la
zona en la que haya previsto utilizar la
embarcación.
Le animamos a encargar una revisión
de seguridad anual de su embarcación
personal. Póngase en contacto con
su concesionario para obtener infor-
mación detallada.
________