Tabla de contenido
PRÓLOGO
La GUÍA DEL USUARIO ha sido pre-
parada para familiarizar al propietario o
usuario con esta embarcación perso-
nal, así como con sus distintos con-
troles, mantenimiento e instrucciones
para un pilotaje seguro. Es indispen-
sable para un uso correcto del produc-
to y debe guardarse siempre con la
embarcación dentro de una bolsa im-
permeable.
Lea detenidamente y asegúrese de
entender el contenido de la GUÍA DEL
USUARIO.
Para cualquier pregunta acerca de la
garantía y su aplicación, consulte la
sección GARANTÍA de esta guía y/o
a un concesionario autorizado de Sea-
Doo.
En EE.UU., los productos son distri-
buidos por BRP US Inc. En Canadá,
los productos son distribuidos por
Bombardier
Recreational
Inc. ("BRP").
La información y descripción de com-
ponentes/sistemas contenidas en es-
ta guía son las correctas en el momen-
to de la redacción. No obstante, BRP
mantiene una política de mejora conti-
nua en sus productos sin tener por ello
la obligación de instalarlos en produc-
tos fabricados previamente.
Debido a su compromiso continuo con
la calidad e innovación en los produc-
tos, BRP se reserva el derecho de
interrumpir o modificar en cualquier
momento las especificaciones, dise-
ños, características, modelos o equi-
pamiento sin ninguna obligación.
Las ilustraciones presentes en este
documento muestran la construcción
típica de las diferentes unidades y po-
drían no representar al detalle o en su
forma exacta los distintos componen-
tes. Sin embargo, representan com-
ponentes que poseen la misma fun-
ción o una función similar.
Se sobreentiende que esta guía ha si-
do traducida a distintos idiomas. En
caso de discrepancia, prevalecerá la
versión en inglés.
Las especificaciones se proporcio-
nan en el sistema métrico SI con el
equivalente SAE U.S. entre parénte-
sis. Cuando no es indispensable la
absoluta precisión de algún dato, las
conversiones se han redondeado para
facilitar el uso.
Puede adquirir un Manual de Taller pa-
ra obtener información completa so-
bre servicio técnico, mantenimiento y
reparaciones.
El uso de las indicaciones IZQUIERDA
(babor) y DERECHA (estribor) presen-
tes en el texto, alude siempre a la posi-
ción de conducción (sentado en la em-
barcación).
Además,
Products
FRONTAL alude a PROA y POSTE-
RIOR a POPA.
1. Izquierda (babor)
2. Derecha (estribor)
______________________
en la industria marina,
1
Tabla de contenido
