Tabla de contenido
INTRODUCCIÓN
Felicidades, es Ud. el orgulloso propietario de
una moto acuática personal Sea-Doo. Ha
seleccionado Ud. una de las embarcaciones
más populares para el agua. Su embarcación
acuática personal (PWC) Sea-Doo
proporcionarle la oportunidad, a Ud. y a su
familia o amigos, de disfrutar al completo de
la belleza natural y la emoción de los cursos
navegables de todo el mundo. ¡Bienvenido a
la diversión en el agua!
Esta nueva forma de disfrute y libertad, sin
embargo, conlleva la responsabilidad de velar
por su propia seguridad, la de sus pasajeros,
la de las personas a la que preste su embar-
cación y la los demás usuarios del agua. Le
rogamos siga todas las instrucciones de se-
guridad y conduzca su embarcación con cui-
dado. Asegúrese de que todos los usuarios
de su embarcación comprenden totalmente
los mandos y el manejo de ésta, así como la
importancia de una conducción cortés y res-
ponsable. Cada usuario es responsable de ga-
rantizar la seguridad de su(s) pasajero(s), así
como de las otras personas que se encuen-
tran en el agua. Informe siempre a sus pasa-
jeros sobre las precauciones de seguridad.
• Parte de la información contenida en esta
sección sobre seguridad puede ser nueva
para Ud., mientras que otras informacio-
nes pueden parecerle de sentido común u
obvias. Sin hacer esa distinción, desea-
mos que goce Ud. de una experiencia de
conducción segura y placentera, por lo
que le rogamos dedique unos minutos de
su tiempo para leer completamente esta
corta sección sobre seguridad.
• La falta de observación de las instruccio-
nes contenidas en la presente sección so-
bre seguridad puede resultar en lesiones
graves o la muerte.
8
• Esta sección sobre seguridad constituye
una referencia inicial y su contenido está,
p o r t a n t o , l i m i t a d o . D e b e l e e r s e
conjuntamente con el resto de la presente
®
puede
Guía del Usuario, el Vídeo sobre Seguridad
y las etiquetas de advertencia/precaución
situadas sobre el propio producto. También
se recomienda encarecidamente que los
usuarios obtengan más información
relativa a las "Reglas de Navegación" a
partir de un Auxiliar de Salvamento
Marítimo local, Servicio de Guardacostas u
otras autoridades locales de navegación.
• Muchos estados o provincias establecen
requisitos concernientes a la Seguridad en
la Navegación y a los Certificados de Com-
petencia. Bombardier recomienda encare-
cidamente que cualquier usuario de em-
barcaciones complete un curso sobre
Seguridad y Competencia en la Navega-
ción. Consulte con su Servicio de Salva-
mento Marítimo local o con los Guarda-
costas de su zona para saber qué cursos
hay disponibles.
• Puede obtenerse alguna información so-
bre Seguridad/Regulación de la Navega-
ción en los Sitios Web listados al final de
esta sección sobre seguridad.
• Las Reglamentaciones referentes a la Na-
vegación se modifican de tanto en cuan-
do. Es aconsejable revisar periódicamente
las Regulaciones locales, dondequiera
que Ud. planifique utilizar su embarcación.
• Le animamos a que realice una revisión de
seguridad anual de su embarcación
personal. Por favor, consulte con su
distribuidor para obtener información
detallada.
• Por último, le rogamos visite a su
p ro v e e d o r c o n r e g u l a ri d a d p a ra la
realización del mantenimiento periódico y
de seguridad, así como para la adquisición
de los accesorios que pueda necesitar
para su embarcación.
• Diviértase y... ¡Buen Viaje!
Tabla de contenido
