fr
nl
8. Retrait du véhicule
Pour retirer le recaro Zero.1 elite
de votre véhicule, levez la poignée de
réglage isofiX (14) sur la face avant du
siège auto et tirez le siège légèrement
vers l'avant. enfoncez maintenant les
boutons gris clair de déverrouillage
isofiX (18) , situés de chaque côtés du
siège, vers le bas et déverrouillez les con-
necteurs isofiX en tirant sur ces boutons
comme sur l'illustration. Vous pouvez
maintenant retirer le recaro Zero.1
elite du véhicule.
la jambe de force peut maintenant être
rabattue.
8. Demontage van het kinderzitje
Voor de demontage van de recaro
Zero.1 elite tilt u de hendel isofiX-leng-
teverstelling (14) aan de voorzijde van het
kinderzitje op en trekt u het kinderzitje
een stukje naar voren. nu drukt u op
de lichtgrijze knoppen van de isofiX-
ontgrendelingshendel (18) naar beneden
en ontgrendelt de isofiX-connectoren
door te trekken aan deze hendel, zoals
weergegeven, aan beide zijden. nu
kunt u de recaro Zero.1 elite uit het
voertuig nemen.
de steunpoot kan nu worden ingeklapt.
si
Pl
8. Odstranitev otroškega sedeža
Ko želite odstraniti sedež RECARO
Zero.1 Elite, dvignite vzvod za vzdolžno
nastavitev isofiX (14) na sprednji strani
otroškega sedeža in sedež potegnite
naprej. Zdaj pritisnite svetlosiva
gumba vzvoda za sprostitev sistema
isofiX (18) navzdol in potegnite ta
vzvod na obeh straneh, kot je prikazano,
da sprostite priključka ISOFIX. Sedež
recaro Zero.1 elite lahko zdaj vzamete
iz vozila.
Zdaj lahko zložite oporno nogo.
8. Demontaż fotelika samochodo-
wego
Aby zdemontować fotelik RECARO
Zero.1 Elite, podnieść dźwignię regulacji
długości ISOFIX (14), która znajduje się
w przedniej części fotelika samochodo-
wego, i przesunąć fotelik samochodowy
odrobinę do przodu. Nacisnąć jasnoszare
przyciski dźwigni odblokowania ISOFIX
(18) do dołu i odblokować zaczepy ISOFIX
poprzez pociągnięcie dźwigni po obydwu
stronach, tak jak to przedstawiono. teraz
można wyciągnąć fotelik RECARO Zero.1
elite z samochodu.
Podpórkę można złożyć.
73
Capítulos
