36
de
en
Zum ausfahren der isofiX-Konnektoren betätigen
sie den hebel isofiX-längenverstellung (14) vor-
ne, oberhalb des stützfußes, und ziehen sie die
isofiX-Konnektoren (5) bis zum anschlag aus.
to extend the isofiX connectors, operate the
isofiX length adjustment -lever (14) at the front,
above the support foot, and pull out the isofi-
X-connectors (5) as far as the stop.
setzen sie nun den recaro Zero.1 elite an den
isofiX-bügeln an und lassen sie die Konnektoren
hörbar einrasten.
now position the recaro Zero.1 elite on the
isofiX brackets and push until you hear the con-
nectors lock in place.
WICHTIG:
beide isofiX-anzeigen müssen auf
grün wechseln. Kontrollieren sie das sichere
Verrasten durch Ziehen am Kindersitz.
IMPORTANT:
both isofiX-displays must change
to green. check that the child seat is securely
locked in place by pulling it.