es
Pt
tire hacia arriba de la palanca de reglage
del isofiX (14) y desplace la recaro
Zero.1 elite en dirección del respaldo
hasta que haga tope.
Puxe para cima a alavanca de regulação
de comprimento isofiX (14) e empurre
a recaro Zero.1 elite no sentido do
encosto até parar.
Para ajustar la altura del pie de soporte,
primero desplace el pie de soporte hacia
arriba hasta el tope y accione el bloqueo
del pie de soporte (17) situado en la parte
delantera del mismo.
extiende ahora el pie de soporte hasta
que se encuentre de forma segura sobre
el piso del vehículo. asegúrese de que
el pie de soporte encaje de forma segura
después de soltar la tecla de bloqueo.
Para ajustar a altura da perna de apoio,
empurre primeiro a perna de apoio para
cima até ao batente e acione o disposi-
tivo de bloqueio da perna de apoio (17) na
parte da frente da perna de apoio.
então, extraia a perna de apoio, até esta
assentar no chão do veículo de forma
segura, na vertical. assegure que a perna
de apoio fica bem engatada, depois de
soltar o botão de bloqueio.
cZ
sK
Zvedněte páčku přestavení délky ISOFIX
(14) nahoru a posunujte recaro Zero.1
Elite směrem k opěradlu, dokud nebude
sedačka přiléhat k opěradlu.
Potiahnite páčku nastavenia dĺžky ISOFIX
(14) nahor a posuňte RECARO Zero.1
Elite v smere k opierke, kým k nej ne-
bude priliehať.
K nastavení výšky opěrné nohy přesuňte
nejdříve opěrnou nohu až na doraz
směrem nahoru a stiskněte zablokování
opěrné nohy (17) na přední straně opěrné
nohy.
Pak vytahujte opěrnou nohu, dokud nebu-
de bezpečně dosedat na podlahu vozidla.
Dávejte pozor, aby opěrná noha bezpečné
zacvakla po uvolnění blokovacího tlačítka.
Pre nastavenie výšky opornej nohy
posuňte najprv opornú nohu nahor až na
doraz a aktivujte zablokovanie opornej
nohy (17) na prednej strane opornej nohy.
Teraz vytiahnite opornú nohu, kým ne-
bude stabilne a bezpečne stáť na podlahe
vozidla. dbajte na to, aby oporná noha
popustení blokovacieho tlačidla bezpečne
zapadla.
243