es
Pt
Para extraer los conectores isofiX, ac-
cione la palanca de ajuste del isofiX (14),
situada por encima del pie de soporte y
tire de los conectores isofiX (5) hasta
que hagan tope.
Para estender os conetores isofiX,
acione a alavanca de regulação de com-
primento isofiX (14) à frente, por cima
da perna de apoio, e extraia os conetores
isofiX (5) até ao batente.
a continuación, coloque el recaro
Zero.1 elite en los anclahes isofiX
y deje que los conectores encajen de
forma audible.
coloque agora a recaro Zero.1 elite
nos arcos isofiX e faça os conetores
engatar de forma audível.
IMPORTANTE:
isofiX deben ponerse en verde. tire del
asiento para comprobar que está bien
enclavado.
IMPORTANTE:
isofiX devem mudar para verde. Puxe a
cadeira para se certificar de que está bem
encaixada.
los dos indicadores
ambos os indicadores
cZ
sK
K vysunutí konektorů ISOFIX stiskněte
páčku přestavení délky ISOFIX (14)
vpředu, nad opěrnou nohou, a vytáhněte
konektory ISOFIX (5) až na doraz.
Pre vysunutie konektorov ISOFIX stlačte
páčku nastavenia dĺžky ISOFIX (14)
vpredu, nad opornou nohou, a vytiahnite
konektory ISOFIX (5) až na doraz.
Pak nasaďte RECARO Zero.1 Elite na ru-
kojeti ISOFIX a nechte konektory hlasitě
zaklapnout.
Potom nasaďte sedačku RECARO
Zero.1 elite na strmene isofiX a necha-
jte konektory počuteľne zapadnúť.
DŮLEŽITÉ:
oba ukazatele isofiX se
musí přepnout na zelenou. Zkontrolujte
bezpečné zablokování potažením za
dětskou sedačku.
DÔLEŽITÉ:
obidva indikátory isofiX
sa musia zmeniť na zelené. Skontrolujte
bezpečné zablokovanie potiahnutím za
detskú sedačku.
241
Capítulos
