fr
nl
3. Avant la première utilisation
le recaro Zero.1 elite est livré orienté
face à la route. Pour l'utilisation avec des
bébés de moins de 15 mois et mesurant
moins de 76 cm, le siège doit être orienté
dos à la route. Afin d'éviter de mal orienter
le siège par mégarde, le recaro Zero.1
elite est équipé d'une fonction qui permet
de vous avertir si le siège est tourné par
erreur en face à la route : vous ressentirez
alors une résistance.
Pour activer cette fonction, tournez la
coque du siège auto dans la position
initiale (voir chapitre 6) et continuer de le
tourner jusqu'à la position dos à la route.
la fonction d'avertissement est désormais
active.
3. Voor eerste gebruikt
de recaro Zero.1 elite komt met een
voorwaartsgerichte kuip naar u. Voor het
gebruik met baby's tot een leeftijd van 15
maanden en kleiner dan 76 cm lichaams-
grootte moet de kuip met de rug naar rijrich-
ting zijn gericht. om onopzettelijk gebruik
van de verkeerde zitpositie te vermijden, is
de recaro Zero. 1 elite met een functie uit-
gerust, die u een signaal in de vorm van een
weerstand geeft als u het zitje per ongeluk in
de voorwaartsgerichte positie draait.
ter activering van deze functie, draait u de
kuip van het kinderzitje in instappositie (zie
hoofdstuk 6) en draait u deze verder in de
achterwaarts gerichte positie. de waarschu-
wingsfunctie is nu geactiveerd.
si
Pl
3. Pred prvo uporabo
Sedež RECARO Zero.1 Elite je dobavljen
z naprej usmerjeno školjko. Za uporabo
sedeža za dojenčke do starosti 15 mese-
cev in do višine 76 cm mora biti školjka
obrnjena s hrbtom v smeri vožnje. Da ne
bi prišlo do napačne uporabe sedeža
RECARO Zero.1 Elite v napačnem
položaju, je le-ta opremljen s funkcijo, ki
vas s silo upora obvešča, da ste sedež
pomotoma zasukali naprej.
Za aktiviranje te funkcije zasukajte školjko
otroškega sedeža v vstopni položaj (glej
poglavje 6) in jo sukajte naprej tako, da bo
obrnjena s hrbtnim delom naprej. opozo-
rilna funkcija je zdaj aktivna.
3. Przed pierwszym użyciem
fotelik recaro Zero.1 jest dostarczany
do Państwa z siedziskiem skierowanym do
przodu. W przypadku małych dzieci w wieku
do 15 miesięcy i o wzroście poniżej 76 cm
siedzisko fotelika musi być skierowane pleca-
mi do kierunku jazdy. Aby uniknąć omyłkowo
nieprawidłowej pozycji siedzącej, fotelik
RECARO Zero.1 Elite jest wyposażony w
funkcję, która wysyła sygnał w formie oporu,
jeżeli siedzenie zostało omyłkowo ustawione
w kierunku zgodnym z kierunkiem jazdy.
W celu aktywacji tej funkcji siedzisko
fotelika dla dzieci należy odwrócić do pozycji
montażowej (patrz rozdział 6) i dalej do po-
zycji skierowanej plecami w kierunku jazdy.
funkcja ostrzegawcza jest do ten sposób
aktywowana.
31
Capítulos
