se
fi
när längden är korrekt inställd ändras
stödbenets indikering till grönt så snart
du ställer stödbenet på fordonets golv.
om den inte gör det ska du dra fram
stödbenet ytterligare så som beskrivs
ovan.
VIKTIGT:
indikeringen måste växla till
grönt.
Kun pituus on säädetty oikein, tukijalan
näyttö muuttuu vihreäksi heti, kun asetat
tukijalan auton lattialle. Jos näyttö ei
muutu vihreäksi, vedä tukijalkaa yllä kuva-
tulla tavalla vielä hieman lisää ulos.
TÄRKEÄÄ:
näytön on muututtava
vihreäksi.
för att öka säkerheten vid en even-
tuell krock aktiverar du bilbarnstolens
sidokrocksskydd. detta gör man genom
att lyfta krockskyddet på den sida av
bilbarnstolen som är riktad mot bildörren.
Kontrollera att krockskyddet har hakat i
rätt läge genom att trycka på det.
aktivoi turvaistuimen sivutörmäyssuoja
parantaaksesi turvallisuutta mahdollisessa
onnettomuudessa. nosta tätä varten ajo-
neuvon oven puolella oleva turvaistuimen
sivutörmäyssuoja esiin. Varmista lukkiutu-
minen painamalla sivutörmäyssuojaa.
lt
lV
Tinkamai nustačius ilgį ir kojelę atrėmus
į automobilio grindis, atraminės kojelės
indikatorius tampa žalias. Jei taip nėra, atra-
minę kojelę ištraukite šiek tiek daugiau, kaip
aprašyta aukščiau.
SVARBU:
indikatorius dabar turi būti žalias.
Ja garums ir noregulēts pareizi, atbalsta kājas
indikators mainās uz zaļu krāsu, tiklīdz atbal-
sta kāja atbalstās uz transportlīdzekļa grīdas.
Ja tas tā nav, virziet atbalsta kāju vēl mazliet,
kā iepriekš aprakstīts.
SVARĪGI:
Indikatoram jāmainās uz zaļu
krāsu.
Siekiant padidinti saugumą galimos avarijos
atveju, aktyvinkite automobilinės kėdutės
apsaugą nuo šoninio smūgio. Tam pakelkite
apsaugą nuo smūgio, esančią į automobilio
duris atsuktoje automobilinės kėdutės
pusėje. Paspausdami apsaugą nuo smūgio
patikrinkite, ar ji gerai užsifiksavo.
Lai uzlabotu drošību nelaimes gadījumā,
aktivizējiet bērnu sēdeklīša sānu trieciena
aizsardzības ierīci. Paceliet atvāžamo ai-
zsargu bērnu sēdeklīša pusē, kas vērsta uz
transportlīdzekļa durvīm. Pārbaudiet drošu
nofiksēšanos, nospiežot atvāžamo aizsargu.
143
Capítulos
