5
Servicio
5.1
Notas para el servicio
5.1.1
Cierre y apertura
ADVERTENCIA
¡Peligro de daños mecánicos graves!
Para las operaciones de ensayo (exentas de
tensión y corriente) debe existir una presión
mínima de gas SF
SF
).
6
ADVERTENCIA
¡Alta tensión! ¡Peligro de muerte!
Un interruptor que se encuentra bajo alta
tensión sólo debe conmutarse respetando
las normas de seguridad de la compañía
operadora de la instalación. Al hacerlo, no
se deben puentear los bloqueos de fun-
cionamiento del interruptor de potencia.
Al efectuar conmutaciones directamente en el
disparador, quedan sin efecto la protección
contra fallos del interruptor y los bloqueos de
funcionamiento del interruptor de potencia.
5.1.2
Presión del gas SF
La presión del gas SF
controlada por un monitor de densidad y visualizada
por un manómetro. Los valores de operación del moni-
tor de densidad están indicados. Véase 3.1.6 Medio de
extinción SF
.
6
Si la presión del SF
desciende hasta un valor inadmi-
6
sible, se activa la señal pérdida de SF
preciso lo antes posible recargar gas de una botella de
gas o dispositivo de llenado hasta la presión nominal
de carga, a través de la conexión de carga W1. Para
ello es preciso poner el interruptor fuera de línea. Una
vez efectuada la carga, podrá volverse a poner el inte-
rruptor en servicio.
ADVERTENCIA
Para los trabajos de llenado SF
desconectar el interruptor de potencia y
conectar a tierra.
Una vez terminado el llenado puede
conectarse de nuevo el interruptor - des-
pués de suprimir la conexión a tierra.
927 10232 171 A
(presión de bloqueo del
6
6
en las columnas polares es
6
. Entonces es
6
se debe
6
5
Operation
5.1
Instructions for Operation
5.1.1
Closing and Opening
WARNING
Danger of serious mechanical damage!
An SF
-minimum gas pressure (SF
6
pressure) must be available for test opera-
tions (without current and voltage).
WARNING
Danger! - High voltage!
A circuit-breaker connected to high volt-
age may only be operated conforming
with the safety regulations of the facility.
In this case, the general lockouts of the
circuit-breaker may not be bypassed.
Switching operations triggered directly at the
tripping coil will bypass both the switchgear in-
terlock and general lockouts of the circuit-
breaker.
5.1.2
SF
Pressure
6
The pressure of the SF
monitored by a density monitor and shown on the
respective pressure gauge. The response values of the
density monitor are shown, see 3.1.6 Arc Quenching
Medium SF
.
6
If the SF
pressure drops unduly low, a signal Loss of
6
SF
is initiated. The breaker must then be topped up as
6
soon as possible with SF
the filling device connected to the flange W1 on the gas
monitoring unit until nominal pressure is restored. The
breaker must be isolated for this. When filling has been
completed, the breaker can be put back into opera-
tions.
WARNING
The circuit breaker must be switched off
and earthed for SF
The breaker can be switched back on
when filling is complete and the earthing
has been disconnected.
5 Servicio - Operation
-blocking
6
gas in the pole columns is
6
from a gas cylinder or using
6
filling work.
6
71