Siemens 3AP1 FI Instrucciones De Servicio página 22

3 Descripción - Description
El pin (móvil) 22.9 se mueve en sentido contrario a la
dirección de movimiento del contacto tubular 22.11 a
través de las piezas constructivas fijas: cilindro calenta-
dor 22.41, tobera 22.11.1, acoplamiento 22.51, pasa-
dor 22.52, palanca de mando 22.46 (movimiento de
apertura del interruptor).
Además, el electrodo 22.45 se desplaza en el sentido
del cilindro calentador 22.41.
A continuación el contacto de arco se abre, creándose
un arco voltaico.(Fig. 5c). Al mismo tiempo, el cilindro
calentador 22.41 desciende y comprime el gas extintor
que se encuentra entre el pistón 22.11.17 y el grupo de
válvulas 22.11.19. A consecuencia el gas extintor fluye
en dirección contraria al movimiento de los componen-
tes móviles de contacto a través de la válvula de reten-
ción 22.11.18 hacia el cilindro calentador, así como a
través de la ranura entre el contacto tubular 22.11 y la
tobera de extinción, extinguiendo el arco.
En el caso de grandes corrientes de cortocircuito, el
gas de extinción que rodea el pin 22.9 en la cámara de
extinción se calienta por la energía del arco, siendo
impulsado bajo alta presión al cilindro calentador
22.41. En el paso de la corriente por cero, el gas fluye
otra vez del cilindro calentador a la tobera, extin-
guiendo el arco. La válvula de retención 22.11.18 en el
cilindro calentador 22.41 impide que durante este pro-
ceso la alta presión penetre en la cámara de compre-
sión entre el pistón 22.11.17 y el grupo de válvulas
22.11.19.
22
The pin (moving) 22.9 is moved against the direction of
movement of the tube contact 22.11 by the connected
components of heating cylinder 22.41, nozzle 22.11.1,
connecting rod 22.51, pin 22.52, control lever 22.46
(breaker opening movement).
The moved electrode 22.45 is also pushed in the direc-
tion of the heating cylinder 22.41.
During the continued course of the opening operation,
the arcing contact opens creating an arc (Fig. 5c). At
the same time, the heat cylinder 22.41 moves down-
ward and compresses the quenching gas between the
heat cylinder and valve group 22.11.19. This causes
the quenching gas to be forced in the direction opposite
to the movement of the moving contact components,
through the non-return valve 22.11.18 into the heat cyl-
inder and through the gap between the moving arcing
contact 22.11 and arc-quenching nozzle, thus quench-
ing the arc.
With large short-circuit currents the quenching gas sur-
rounding pin 22.9 in the arcing chamber is heated by
the arc's energy and driven into the heat cylinder 22.41
at high pressure. When the current passes through
zero, the gas flows back from the cylinder through the
jet and quenches the arc. When this happens, the non-
return valve 22.11.18 in the heating cylinder 22.41 pre-
vents the high pressure from entering the compression
chamber between piston 22.11.17 and the valve group
22.11.19.
927 10232 171 A