Descripción; Datos Técnicos; Technical Data; Normas, Disposiciones - Siemens 3AP1 FI Instrucciones De Servicio

3 Descripción
3.1 Datos técnicos
El interruptor de potencia 3AP1 FI es un interruptor tri-
polar de autocompresión, en versión para intemperie y
emplea el gas SF como medio aislante y de extinción.
6
El interruptor se acciona mediante un accionamiento
por acumulador de resorte en cada fase, de manera
que es apropiado para auto-reconexión unipolar y tri-
polar.
3.1.1

Normas, disposiciones

El interruptor de potencia, junto con los dispositivos y
las herramientas especiales suministrados, cumplen
con los requerimientos de las leyes, normas y disposi-
ciones vigentes a la hora de ser suministrados.
- Las reglamentaciones de la publicación 62271-100
de la IEC.
- Las reglamentaciones de la publicación 60694 de la
IEC.
3.1.2

Temperaturas de servicio

El interruptor de potencia está diseñado para operar en
una gama de temperaturas ambiente de -25°C a 40°C.
3.1.3

Capacidad de aislamiento

Tensión nominal
Tensión de ensayo soportada a frecuencia in-
dustrial
respecto a tierra
a través de la distancia entre contactos abier-
tos
entre los polos
Tensión de ensayo soportada a impulso tipo
rayo
respecto a tierra
a través de la distancia entre contactos abier-
tos
entre los polos
Distancia disruptiva en el aire
respecto a tierra
a través de la distancia entre contactos abier-
tos
entre los polos
Línea de fuga mínima a través de los aislado-
res
respecto a tierra
a través de la distancia entre contactos abier-
tos
Tabla 1 Capacidad de aislamiento
927 10232 171 A
3
3.1
The 3AP1 FI circuit-breaker is of the self-compression
type and uses SF
ing purposes. It is of triple-pole outdoor design.
The breaker is equipped with one operating mecha-
nism per pole and therefore suitable for single and tri-
ple pole auto reclosing.
3.1.1
The circuit-breaker, together with the equipment and
special tools supplied, is in conformity with the statutory
laws, rules and standards applying at the time of deliv-
ery.
- The specifications in IEC Publications 62271-100.
- The specifications in IEC-Publications 60694.
3.1.2
The circuit-breakers are designed for operation in an
ambient temperature range from -25°C to 40°C.
3.1.3
245 kV Rated voltage
Rated short-duration power-frequency with-
stand voltage
520 kV to earth
460 kV across the open circuit-breaker
460 kV between phases
Rated lightning impulse withstand voltage
1200 kV to earth
1050 kV across the open circuit-breaker
1050 kV between phases
Flashover distance in air
2200 mm to earth
1900 mm across the open circuit-breaker
Véase plano di- between phases
mensional
Minimum creepage distance over the insula-
tors' surfaces
7595 mm to earth
7595 mm across the open circuit-breaker
Table 1 Insulation rating
3 Descripción - Description
Description

Technical Data

-gas for insulation and arc-quench-
6
Standards, Regulations
Operating Temperatures
Insulation Rating
245 kV
520 kV
460 kV
460 kV
1200 kV
1050 kV
1050 kV
2200 mm
1900 mm
see dimension
drawing
7595 mm
7595 mm
11