Manuales
Marcas
Siemens Manuales
Accesorios para Refrigeradores y Congeladores
3AP1 FI
Siemens 3AP1 FI Manuales
Manuales y guías de usuario para Siemens 3AP1 FI. Tenemos
1
Siemens 3AP1 FI manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio
Siemens 3AP1 FI Instrucciones De Servicio (181 páginas)
Marca:
Siemens
| Categoría:
Accesorios para Refrigeradores y Congeladores
| Tamaño: 9.24 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
2 Términos Generales
7
Introducción
7
Estructura del Instructivo de Servicio
7
Aviso con Ayuda de las Instrucciones de Servicio
7
Instrucciones de Seguridad
8
Safety Instructions
8
3 Descripción
11
Datos Técnicos
11
Technical Data
11
Normas, Disposiciones
11
Temperaturas de Servicio
11
Capacidad de Aislamiento
11
Datos Eléctricos
12
Electrical Data
12
Tiempos de Conmutación
12
Operating Times
12
Medio de Extinción SF
13
Interruptor Auxiliar
13
Auxiliary Switch
13
Protección Anticondensación
14
Anti-Condensation Heaters
14
Otros Datos Técnicos
14
Further Technical Data
14
Diseño del Interruptor de Potencia
15
Circuit-Breaker
15
Columna Polar
17
Pole Column
17
Unidad Ruptora
19
Extinción del Arco
21
Accionamiento de Resorte del Interruptor de Potencia
23
Spring Drive Mechanism of the Circuit-Breaker
23
Tensado del Resorte de Cierre
23
Cerrar
23
Apertura
24
Secuencia de Maniobra
24
Operating Sequence
24
Funcionamiento del Sistema de Accion- Amiento por Acumulador de Resorte
25
Function of the Spring Drive Mechanism
25
Tensado del Resorte de Cierre
25
Charging the Closing Spring
25
Proceso de Cierre
28
Proceso de Apertura
33
Control
34
Mecanismo de Tensado del Resorte
35
Control del Gas
36
Gas Monitoring
36
Funcionamiento del Monitor de Densidad
37
Bloqueos
38
Control del Motor
38
Protección Anticondensación
38
Señales
39
Contactos de Interruptores Auxiliaries sin Ocupar
39
Contador de Operaciones
39
Breaker
39
39 3.8.7 Free Auxiliary Switch Contacts
39
Operating Cycle Counter
39
4 Montaje
41
Instrucciones de Seguridad para el Montaje
41
Safety Rules for Installation
41
Suministro y Almacenamiento
44
Delivery and Storage
44
Embalaje
44
Controles a la Recepción
44
Almacenamiento
44
Detergentes, Lubricantes y Agentes Pro- Tectores contra la Corrosión
47
Cleaning Liquids, Lubricants and Corrosion Protection Agents
47
Detergentes
47
Cleaning Liquids
47
Superficies Externas/Ligero Ensuciamiento
47
Lubricantes y Agentes Protectores contra la Corrosión
48
Lubricants and Corrosion Protection Agents
48
Indicaciones Generales para el Montaje
49
General Instructions for Installation
49
Montaje del Interruptor
50
Installation of the Breaker
50
Montaje sobre Pilares, en el Sitio de In- Stalación
50
Plano de Montaje
51
Assembly Overview
51
Desmontar la Unidad de Transporte
52
Taking Apart the Shipping Unit
52
Comprobar la Hermeticidad de las Co- Lumnas Polares
53
Montaje del Armario de Mando
54
Montaje de Los Armarios de Accionamiento
55
Montaje de las Columnas Polares y Aco- Plamiento de Los Accionamientos
56
Installation of Pole Columns and Coupling of the Operating Mechanisms
56
Colocación de las Tuberías de Gas
59
Connecting the Gas Pipes
59
Tubería de Gas
60
Puesta a Tierra del Interruptor y Conexión de Los Conductores
61
Earthing and Connecting the Leads
61
Puesta a Tierra
61
Trabajos en Los Terminales de Alta Tensión
61
Work on High-Voltage Terminals
61
Conectar Los Cables de Conexión
62
Connecting the Leads
62
Carga del Interruptor con Gas
64
Filling the Breaker with Gas
64
Llenar el Interruptor con Gas SF
64
Filling the Breaker from the Gas Cylinder
64
Comprobación de la Hermeticidad Después del Montaje
66
Leakage Test after Installation
66
Realización de Operaciones de Ensayo
67
Carrying out Test Operations
67
Controles en la Puesta en Marcha
69
Checks before Commissioning
69
Resistencias de Calefacción para la Protección Anticondensación
69
Control en la Subestación
69
Protocolo de la Puesta en Marcha
69
5 Servicio
71
Notas para el Servicio
71
Instructions for Operation
71
Cierre y Apertura
71
Closing and Opening
71
Presión del Gas SF
71
Bloqueo de Funcionamiento
72
Bloqueo Mecánico de Reconexión
72
Cantidad Admisible de Aperturas
72
72 5.1.3 General Lockout
72
72 5.1.4 Mechanical Reclosing Lockout
72
Eliminación de Aparatos y Subestaciones de Maniobra de Alta Tensión Usados
77
Disposing of High-Voltage Switching Devices and Systems
77
Mantenimiento
79
Términos Generales de Los Controles y el Mantenimiento
79
Inspection and Maintenance - General
79
Servicios de Mantenimiento (Resumen)
79
Maintenance Services (Schedule)
79
Intervención del Personal
80
Assignment of Personnel
80
Paquetes de Mantenimiento
80
Fecha Inicial del Mantenimiento
80
Maintenance Kits
80
Initial Date for Inspection and Maintenance Service
80
Indicaciones Generales
81
Points to be Noted
81
Instrucciones de Seguridad para las Inspecciones y el Mantenimiento
82
Safety Rules for Inspection and Maintenance Service - General
82
SF 6 ), un Defecto en Los Cuerpos de Porcelana
83
Plan de Inspección y Mantenimiento
86
Maintenance Schedule
86
El Personal de Mantenimiento Puede
86
Es Necesario Respetar las Instrucciones de Seguri
86
Trabajos a Efectuar de Acuerdo con el Plan de Mantenimiento
88
Work to be Carried out in Accordance with the Maintenance Schedule
88
Controles Generales
88
General Inspection
88
Controles del Sistema de Contactos
89
Check of Contact System
89
Control de Medidas en el Sistema de Contacto
89
Renovación de Los Filtros
90
Comprobación del Manómetro de Gas
94
Check Gas Pressure Gauge
94
Comprobación del Monitor de Densidad
94
Testing the Density Monitor
94
Búsqueda de Fugas en el Interruptor Listo para el Servicio
95
Check for Leaks on Operational Breaker
95
Controles en el Mecanismo de Accionamiento
96
Checks at Drive Mechanism
96
Control de Funcionamiento del Funcionamiento Sincrónico Forzado
99
Controles del Mando del Mecanismo de Accionamiento
99
Check of Motor Control
99
Protocolo de Puesta en Servicio para el Interruptor de Potencia 3AP
101
Commissioning Report for the Circuit-Breaker 3AP
101
Datos Técnicos
101
Daños en el Transporte
102
Transport Damage
102
Puesta en Sevicio
103
Comprobaciones de Funcionamiento de Acuerdo con Los Planos de Conexiones
103
Controles Finales
107
Final Checks
107
Productos relacionados
Siemens 3AP1 FG-245
Siemens 3AK7
Siemens 3AH47
Siemens 3AH1 Serie
Siemens 3VL45 Serie
Siemens 3NP1 Serie
Siemens 3VT17-2DM36-0AA Serie
Siemens 3VL25 .KN Serie
Siemens 3VL35 .KN Serie
Siemens 3VL41 PD30 Serie
Siemens Categorias
Equipo Industrial
Controladores
Modules
Conmutadores de Red
Hornos
Más Siemens manuales