Siemens 3AP1 FI Instrucciones De Servicio página 109

Diagrama funcional del acciona-
miento por acumulador de resorte
CIERRE
CLOSE
APERTURA
OPEN
Resorte de cierre tensado
Charging the closing spring
Posición ABIERTO (resorte de cierre tensado)
Open state (closing spring charged)
15.9 Palanca
16 Aislador de apoyo
16.9 Barra de maniobra
18.1 Motor
18.1.1 Mecanismo de tensado manual
18.2 Engranaje tensor
18.3 Trinquete de transporte (rueda libre)
18.4 Resorte de cierre
18.6 Disco de leva
18.7 Biela
18.8 Disparador de APERTURA
18.9 Trinquete de APERTURA
18.10 Biela de conexión (para resorte de cierre)
18.11 Resorte de apertura
18.14 Eje tensor
18.15 Amortiguador para APERTURA
18.16 Disparador de CIERRE
18.17 Trinquete de cierre
18.18 Bloqueo de retroceso
18.19 Leva
18.22 Eje de conmutación
18.24 Palanca de maniobra
18.27 Biela de conexión (para resorte de apertura)
18.27.1 Barra de accionamiento
18.41 Amortiguador para CIERRE
22 Unidad ruptora
927-10232-171A.fm
Function Diagram of Spring Drive
Mechanism
15.9 Lever
16 Post insulator
16.9 Operating rod
18.1 Motor
18.1.1 Manual winding mechanism
18.2 Charging gear
18.3 Advancing pawl (freewheeling)
18.4 Closing spring
18.6 Cam disc
18.7 Lever
18.8 Release OPEN
18.9 Opening latch
18.10 Connecting rod (for closing spring)
18.11 Opening spring
18.14 Charging shaft
18.15 Damper for opening
18.16 Release CLOSE
18.17 Closing latch
18.18 Backstop
18.19 Cam
18.22 Operating shaft
18.24 Operating lever
18.27 Connecting rod (for opening spring)
18.27.1 Driving rod
18.41 Damper for closing
22 Interrupter unit
109