منتج مصنوع من السيليكون النقي طب ي ًاLARYVOX
إلىLARYVOX
®
إغالق صمام التحويل مؤق ت ًا لتجنب تسرب السوائل عبر صمام التحويل إلى أن يتم
وسدادة مانعة للتسريبA② من شريط أمانLARYVOX
في صمام التحويل يتعذر الحديثLARYVOX
نهائ ي ًا في حالة وجود عيب أو تلفياتLARYVOX
بعناية قبل كل استخدام وقبل أولLARYVOX
قم بمراجعة فترة الصالحية/تاريخ انتهاء االستخدام. وال تستخدم المنتج بعد مرور هذا
LARYVOX
أمام مرآة مع توفر أفضل إضاءةLARYVOX
LARYVOX
PLUG ممكنة بحيث يمكنك رؤية صمام التحويل جي د ًا. ثم ضع السدادة
®
.③ LARYVOX
أمسك بعصا اإلدخال بحيث يكون شريط األمان مو ج ّه ألسفل ⑥ وأدخل السدادة
بحرص في صمام التحويل إلى أن تثبت في موضعها بشكلLARYVOX
بقوة أو على عمق في صمامLARYVOX
على نحو آمن وذلك ش د ّها برفقLARYVOX
⑩ LARYVOX
®
يجب إخراج عصا اإلدخال مع توخ قدر خاص من الحذر لتجنب تح ر ّك )زحزحة( صمام
.⑪ عند الحاجة، قم بتأمين شريط األمان باستخدام شريط طبي الصق
.LARYVOX
PLUG قم دائ م ًا بتنظيف يديك بالماء والصابون قبل إزالة السدادة
®
أمام مرآة مع توفر أفضل إضاءة ممكنةLARYVOX
بحيث يمكنك رؤية صمام التحويل والسدادة المانعة للتسريب جي د ًا. ثم أزل السدادة
من صمامLARYVOX
يرجى مراعاة، أنه يجب دائمًا تنسيق خطة التنظيف الشخصية، التي يمكن أن تتضمن
.إجراء تظهير إضافي، إذا لزم األمر، مع طبيبك وطبقًا الحتياجاتك الشخصية
بالنسبة للمرضى المصابين بأعراض مرضية خاصة )مثل المكورات العنقودية الذهبية
أو المكورات العنقودية الذهبية المقاومة لألوكساسيلينMRSA المقاومة للميثيسيلين
وغيرها( ويكونون ع ُرضة لخطر متزايد لتكرار العدوى، فإن التنظيف البسيطORSA
وحده ال يكفي الستيفاء المعايير ﺍلصحية الخاصة للوقاية من العدوى. وفي هذا
الصدد ننصح بتطهير كيميائي لألنابيب طبقًا للتعليمات المذكورة أسفله. الرجاء الذهاب
يمكن أن تؤدي بقايا مواد التنظيف والتطهير على المنتج إلى إحداث التهابات باألغشية
بمنظفات غير ال م ُص ر ّح بها من الشركةLARYVOX
المنتجة. ال تستخدم على اإلطالق المنظفات المنزلية الحادة أو الكحول عالي التركيز أو
LARYVOX
فسيكون هناك خطر داهم على الصحة! كما قد تتعرض السدادة
®
من أجل التنظيف في ماء دافئ صافي لمدة منLARYVOX
تب ع ًا لالحتياج الشخصي لكل مريض الذي يحدده الطبيب المعالج قد يكون من
10 لمدة 5 دقائق على األقل أوLARYVOX
.(دقائق على األكثر في ماء مغلي )001 درجة مئوية أو 212 درجة فارنهايت
.بعد التنظيف الرطب يتم تجفيف المنتج جي د ًا بواسطة فوطة نظيفة وخالية من الوبر
PLUG المخصص لالستخدام مع صمام التحويل. تهدف سدادة
.فحص الصمام فح ص ًا احتراف ي ًا واستبداله إذا لزم األمر
.ظاهرة بصر ي ًا بها. في هذه الحالة قم باالتصال بالشركة المنتجة
قم دائ م ًا بتنظيف يديك بالماء والصابون قبل استخدام السدادة
®
PLUG أدخل طرف عصا اإلدخال في الفتحة الخلفية للسدادة
®
.(B وA ⑤ / ④) ث ب ّت شريط األمان في عصا اإلدخال
.التحويل. هناك خطر تع ر ّض صمام التحويل للدفع في المريء
.⑨ قم اآلم بحل شريط األمان من عصا اإلدخال
PLUG قم بإخراج عصا اإلدخال ببطء وحذر من فتحة السدادة
.التحويل / شفط )استنشاق( صمام التحويل في الرئة
.وفي حالة الشفط يجب طلب المساعدة الطبية على الفور
PLUG اسحب بحذر من شريط األمان، ثم أزل السدادة
®
. بعد كل استخدامLARYVOX
.المواد المستخدمة في تنظيف األسنان الصناعية
.2 - 3 دقائق أو استخدم لثيون غسيل لطيف متعادل الحموضة
.بعد ذلك قم بالشطف بماء صافي وفير ودعه يجف في الهواء
93
PLUG تعد السدادة
®
PLUG تتكون السدادة
®
PLUG نتيجة استخدام السدادة
®
PLUG ي ُحظر استخدام السدادة
®
PLUG يجب تنظيف السدادة
®
LARYVOX
PLUG وضع السدادة
®
PLUG قم ببدء استخدام السدادة
®
PLUG ي ُحظر نهائ ي ًا إدخال السدادة
®
PLUG تحقق من وضع السدادة
®
.⑧ من شريط األمان
.بحركات تدوير خفيفة
LARYVOX
PLUG إزالة السدادة
®
PLUG أزل السدادة
®
: على النحو التاليLARYVOX
PLUG قم بتنظيف السدادة
®
.إلى الطبيب الخاص بك
.المخاطية أو أضرار صحية أخرى
PLUG ال تقم بتنظيف السدادة
®
. للتدمير أو التلفPLUG
PLUG ضع السدادة
®
!ال تستخدم أجهزة تنظيف حادة الحواف
PLUG الضروري وضع السدادة
®
7. وصف المنتج
.B②
تنبيه
.مؤق ت ًا
8. الدليل
تنبيه
.استخدام
أحترس
.التاريخ
.PLUG
:على النحو التالي
PLUG
®
.⑦ صحيح
تنبيه
تنبيه
PLUG
®
.⑫ التحويل
9. التنظيف والتطهير
تنبيه
1. التنظيف
خطوات التنظيف
AR