Fahl LARYVOX PLUG 25800 Instrucciones De Uso página 31

FÖRKLARINGAR PIKTOGRAM
d
Katalognummer
n
Sats
I
Utgångsdatum
5
Endast för en patient
P
Se bruksanvisningen
Q
Innehåll (antal delar)
7
Förvaras torrt
6
Ljuskänsligt
b
Tillverkare
I. FÖRORD
Den här bruksanvisningen gäller LARYVOX
sanvisningen är avsedd att ge läkare, vårdpersonal och användare
information om hur man använder produkten på rätt sätt.
Läs noggrant igenom bruksanvisningen innan du använder
produkten första gången!
Spara bruksanvisningen på en lättillgänglig plats, så att du vid behov
lätt kan komma åt den.
II. AVSEDD ANVÄNDNING
Proppen LARYVOX
en defekt shuntventil för att undvika vätskeläckage genom protesen
(centralt genom shuntventilen).
LARYVOX PLUG (①a) levereras osteril med en införingsstav (①b).
®
Val och användning av produkten måste vid första användningstill-
fället handhas av läkare eller utbildad fackpersonal.
III. VARNINGAR
Patienter måste få utbildning av vårdpersonal i säker hantering
och användning av LARYVOX
LARYVOX PLUG är inte avsedd för permanent användning
®
utan för tillfällig tätning av en defekt shuntventil. Den är inte en
permanent ersättning av en fungerande shuntventil.
Kontakta snarast en specialistläkare för att få shuntventilen till-
förlitligt kontrollerad och eventuellt utbytt.
LARYVOX PLUG är en enpatientsprodukt och är alltså uteslu-
®
tande avsedd för användning till en och samma patient.
All återanvändning på andra patienter, och alltså även rekon-
ditionering för användning på en annan patient är förbjuden.
LARYVOX PLUG får endast rengöras med de rengöringsmedel
®
som har godkänts av tillverkaren.
LARYVOX PLUG ska efter varje användning rengöras som be-
®
skrivet i anvisningarna (se kapitel IX. RENGÖRING).
LARYVOX PLUG kan inte steriliseras.
®
Säkringsbandet på LARYVOX
dras eller avlägsnas.
LARYVOX PLUG får under inga omständigheter föras in i
®
shuntventilen våldsamt eller för djupt. Det finns risk att shunt-
ventilen trycks in i matstrupen eller flyttas. Om det händer, mås-
te läkare omedelbart uppsökas.
Följ även den använda shuntventilens bruksanvisning.
IV. KOMPLIKATIONER
Om en shuntventil verkar otät eller om LARYVOX
verkar fungera som avsett, bör läkare uppsökas snarast för att
kontrollera proppen och shuntventilen.
V. KONTRAINDIKATIONER
Får inte användas om patienten är allergisk mot det använda
materialet.
LARYVOX PLUG får inte användas med en shuntventil som är
®
större än 4 mm.
OBS!
Medan en LARYVOX
hör (t.ex. HME-filterkassetter, basplattor, trakealkanyler) använ-
das. Om sådana tillbehör används, finns risken att shuntven-
tilen/LARYVOX
in i lungan.
PLUG är avsedd för tillfällig användning med
®
®
®
PLUG används får inga trakeostomitillbe-
®
PLUG förskjuts, så att de skulle kunna andas
®
PLUG proppar. Bruk-
®
PLUG.
PLUG får på inga villkor förän-
31
PLUG inte
®
SV