Legenda Pittogrammi - Fahl LARYVOX PLUG 25800 Instrucciones De Uso

LEGENDA PITTOGRAMMI

d
Numero di articolo
n
Numero di lotto
I
Utilizzare entro
5
Prodotto monopaziente
P
Consultare le istruzioni per l'uso
Q
Contenuto in pezzi
7
Conservare in luogo asciutto
6
Conservare al riparo dalla luce solare
b
Produttore
I. PREMESSA
Le presenti istruzioni riguardano il tappo LARYVOX
truzioni per l'uso si propongono di informare il medico, il personale
sanitario e l'utilizzatore sull'utilizzo conforme e sicuro del prodotto.
Prima di utilizzare il prodotto per la prima volta leggere attenta-
mente le istruzioni per l'uso!
Conservare le istruzioni per l'uso in un luogo facilmente accessibile
per poterle consultare in futuro.
II. USO PREVISTO
Il tappo LARYVOX
valvola shunt difettosa per evitare perdite transprotesiche di liquido
(in posizione centrale attraverso la valvola shunt).
LARYVOX PLUG (①a) è fornito non sterile con un introduttore
®
(①b).
In caso di primo utilizzo, è necessario che la selezione, la manipo-
lazione e l'inserimento dei prodotti avvengano a cura di un medico
addestrato o di personale specializzato qualificato.
III. AVVERTENZE
I pazienti devono essere istruiti dal personale medico specializ-
zato sul sicuro utilizzo e sulla corretta applicazione del tappo
LARYVOX PLUG.
®
LARYVOX PLUG non è ideato per l'applicazione permanente
®
e serve unicamente alla chiusura temporanea di una valvola
shunt difettosa. Non serve come sostituzione permanente di
una valvola shunt funzionante.
Rivolgersi al più presto a un medico per far esaminare corretta-
mente la valvola shunt e farla eventualmente sostituire.
LARYVOX PLUG è un prodotto monopaziente e, come tale,
®
può essere utilizzato esclusivamente su un solo paziente.
Non è ammesso alcun riutilizzo su altri pazienti, tanto meno il
ricondizionamento in vista di un riutilizzo su altri pazienti.
Pulire LARYVOX
vati dal produttore.
LARYVOX PLUG deve essere pulito dopo ogni impiego secon-
®
do le istruzioni per la pulizia (v. Capitolo IX. PULIZIA).
Non è ammessa la sterilizzazione di LARYVOX
La fascetta di fissaggio sul LARYVOX
alterata né rimossa in alcun caso.
Non inserire LARYVOX
shunt con forza o troppo in profondità. Questo comporterebbe
il pericolo di spingere/dislocare la valvola shunt nell'esofago.
In questo caso si deve ricorrere immediatamente alle cure di
un medico.
Seguire anche le istruzioni per l'uso della valvola shunt impie-
gata al momento.
IV. COMPLICANZE
In caso di sintomi di perdite della valvola shunt o della funzio-
nalità di LARYVOX
che controlli sia il tappo che la valvola shunt.
V. CONTROINDICAZIONI
Non utilizzare se il paziente è allergico al materiale utilizzato.
LARYVOX PLUG non deve essere usato con una valvola shunt
®
delle dimensioni di 4 mm.
PLUG serve per l'impiego temporaneo con una
®
PLUG esclusivamente con detergenti appro-
®
PLUG in nessun caso nella valvola
®
PLUG, rivolgersi al più presto a un medico
®
15 15
PLUG. Le is-
®
PLUG.
®
PLUG non deve essere
®
IT