Fahl LARYVOX PLUG 25800 Instrucciones De Uso página 66

LEGENDA PIKTOGRAMOV
d
n
I
5
P
Q
7
6
b
I. PREDSLOV
Tento návod platí pre záslepku LARYVOX
na použitie slúži pre informáciu lekára, ošetrujúceho personálu a
SK
používateľa pre zabezpečenie odbornej manipulácie.
Pred prvým použitím výrobku si dôkladne prečítajte pokyny na
jeho použitie!
Tento návod na použitie si odložte na ľahko prístupné miesto, aby
ste si v budúcnosti v ňom mohli čítať.
II. POUŽÍVANIE V SÚLADE S URČENÝM ÚČELOM
Záslepka LARYVOX
fektným shuntovým ventilom, aby sa zabránilo transprotetickému
presakovaniu tekutín (centrálne cez shuntový ventil).
LARYVOX
(①b).
Výber, použitie a nasadenie výrobkov musí pri prvom použití vykonať
zaškolený lekár alebo odborný pracovník.
III. VAROVANIA
Odborný personál musí pacientov zaškoliť v bezpečnej mani-
pulácii a použití zdravotníckej pomôcky LARYVOX
LARYVOX
len k prechodnému utesneniu chybného shuntového ventilu.
Neslúži ako trvalá náhrada fungujúceho shuntového ventilu.
Kontaktujte sa zavčasu s lekárom - špecialistom, aby odborne
preveril shuntový ventil a v prípade potreby ho vymenil.
LARYVOX
･výlučne･určený･pre･použitie･u･jedného･jediného･pacienta.
Akékoľvek opätovné použitie u iného pacienta a tým aj úprava
pre opakované použitie u iného pacienta je neprípustné.
Čisťte LARYVOX
schválil výrobca.
LARYVOX
čistiacich pokynov (pozri kapitolu IX. ČISTENIE).
Sterilizácia pomôcky LARYVOX
Istiaca páska na záslepke LARYVOX
nych okolností pozmeniť ani odstrániť.
Pomôcka LARYVOX
zasúvať nasilu alebo príliš hlboko do shuntového ventilu. Exis-
tuje riziko, že shuntový ventil sa posunie dopredu / dislokuje
(premiestni) do pažeráka. V takom prípade sa musí neodkladne
vyhľadať lekárska pomoc.
Dodržujte, prosím, aj pokyny na používanie shuntového ventilu,
ktorý práve používate.
IV. KOMPLIKÁCIE
Pri náznaku netesnosti shuntového ventilu alebo funkčnej ne-
schopnosti pomôcky LARYVOX
vyhľadať lekára, aby skontroloval záslepku ako aj shuntový
ventil.
V. KONTRAINDIKÁCIE
Pomôcku nepoužívajte, ak je pacient na použitý materiál pre-
citlivený.
LARYVOX
o veľkosti 4 mm.
Objednávacie číslo
Označenie šarže
Použiteľné do
Výrobok pre jedného pacienta
Dbajte na návod na použitie
Množstvo obsahu v kusoch
Skladujte na suchom mieste
Skladujte mimo pôsobenia slnečného žiarenia
Výrobca
PLUG slúži k prechodnému použitiu s de-
®
PLUG (①a) sa dodáva nesterilný so zavádzacou tyčkou
®
PLUG nie je určený k trvalému používaniu a slúži
®
PLUG je･výrobok･pre･jedného･pacienta,･a･tým･je
®
PLUG len čistiacimi prostriedkami, ktoré
®
PLUG sa musí po každom použití očistiť podľa
®
PLUG sa nesmie v žiadnom prípade
®
PLUG sa nesmie používať so shuntovým ventilom
®
PLUG. Tento návod
®
PLUG nie je možná.
®
PLUG sa nesmie za žiad-
®
PLUG mali by ste čo najskôr
®
66
PLUG.
®