PICTOGRAM LEGENDA
d
Kataloški broj
n
Broj serije
I
Primijeniti do
5
Za primjenu na jednom pacijentu
P
Pogledati upute za uporabu
Q
Sadržaj (komada)
7
Čuvati na suhom
6
Čuvati od sunčeve svjetlosti
b
Proizvođač
I. PREDGOVOR
Ove upute vrijede za LARYVOX
namjena je pružanje informacija liječnicima, medicinskom osoblju i
korisniku, čime se osigurava stručno rukovanje proizvodom.
Prije prve primjene ovog proizvoda pozorno pročitajte ove upu-
te za uporabu!
Upute čuvajte na lako dostupnom mjestu, kako bi i u budućnosti
mogli potražiti potrebne informacije.
II. NAMJENSKA UPORABA
LARYVOX
PLUG čep za zatvaranje služi za privremenu primjenu u
®
slučajevima kada se pokvari šant ventil kako bi se izbjeglo curenje
tekućina kroz protezu (centralno, kroz šant ventil).
Proizvod LARYVOX
štapićem za uvođenje (①b).
Odabir odgovarajućeg proizvoda, objašnjenje načina primjene i prvo
postavljanje dopušteno je isključivo obučenom liječniku ili obučenom
stručnom osoblju.
III. UPOZORENJA
Pacijenti moraju od strane medicinskog stručnog osoblja biti
obučeni o sigurnom postupanju i načinu primjene proizvoda
LARYVOX
PLUG.
®
Proizvod LARYVOX
i služi samo za privremeno zatvaranje neispravnog šant venti-
la. On nije namijenjen za trajnu zamjenu funkcionirajućeg šant
ventila.
Što prije se obratite liječniku specijalisti ako šant ventil treba
pregledati i, po potrebi, zamijeniti.
LARYVOX
PLUG namijenjen je isključivo za osobnu uporabu
®
jednog pacijenta i ne smije se primjenjivati kod više pacijenata.
Primjena već korištenog proizvoda kod drugog pacijenta,
uključujući i pripremu za primjenu kod drugog pacijenta, naj-
strože je zabranjena.
Za čišćenje proizvoda LARYVOX
koja je dopustio proizvođač.
Proizvod LARYVOX
očistiti sukladno s uputama za čišćenje (vidjeti poglavlje IX.
ČIŠĆENJE).
Sterilizacija proizvoda LARYVOX
Sigurnosna traka na proizvodu LARYVOX
preinačavati niti uklanjati.
Proizvod LARYVOX
silno ili preduboko umetati u šant ventil. Pri tome postoji opas-
nost od guranja/dislociranja šant ventila u jednjak. Ako do toga
dođe, smjesta se obratite liječniku.
Pridržavajte se uputa za uporabu šant ventila koji trenutno
primjenjujete.
IV. KOMPLIKACIJE
Ako se pojave znakovi propuštanja šant ventila ili nepravilnog
funkcioniranja proizvoda LARYVOX
liječniku radi provjere čepa za zatvaranje i šant ventila.
V. KONTRAINDIKACIJE
Ne primjenjivati ako je pacijent alergičan na korišteni materijal.
Proizvod LARYVOX
ventilom veličine 4 mm.
PLUG čep za zatvaranje. Njihova
®
PLUG (①a) isporučuje se nesterilan sa
®
PLUG nije predviđen za stalnu primjenu
®
®
PLUG nakon svake primjene treba
®
PLUG nije moguća.
®
PLUG ne smije se ni u kojem slučaju na-
®
PLUG ne smije se primjenjivati sa šant
®
77
PLUG rabite samo sredstva
PLUG ne smije se
®
PLUG, što prije se obratite
®
HR