Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
POZOR!
Tragovi sredstava za pranje i dezinfekciju na proizvodu
mogu dovesti do iritacije sluznice ili do drugih zdravstvenih
poteškoća.
1. Čišćenje
Proizvod LARYVOX
pomoć sredstava koje nije dopustio proizvođač. Zabranjeno je ko-
rištenje agresivnih sredstava za pranje koja se koriste u kućanstvu,
visokopostotnog alkohola ili sredstava za pranje zubnih proteza.
U suprotnom postoji akutna opasnost po zdravlje! Osim toga može
doći do uništavanja ili oštećivanja proizvoda LARYVOX
Postupak čišćenja
LARYVOX
PLUG radi čišćenja potopite na otprilike 2-3 minute u
®
čistu, mlaku vodu ili primijenite blagi, pH-neutralni losion za pranje.
Potom ga isperite sa dostatno čiste vode i ostavite da se osuši na
zraku.
Za čišćenje se ne koristite predmetima oštrih bridova!
Ovisno o individualnim potrebama pacijenta, koje određuje nadležni
liječnik, može biti nužno da se proizvod LARYVOX
5 minuta, a najduže 10 minuta, iskuhava u kipućoj vodi (100 stupnje-
va Celzija odnosno 212 stupnjeva Farenhajta).
Nakon pranja proizvod dobro osušite suhom tkaninom koja ne ost-
avlja vlakna.
2. Upute za kemijsku dezinfekciju
Moguće je i provođenje hladne dezinfekcije proizvoda LARYVOX
PLUG specijalnim kemijskim sredstvima za dezinfekciju.
Ona je potrebna ako je tako odredio nadležni liječnik na osnovu
specifične kliničke slike bolesti ili ako je indicirana situacijom pri njezi
određenog pacijenta.
Dezinfekcija se, po pravilu, provodi radi izbjegavanja unakrsnih in-
fekcija ili u stacionarnim ustanovama (na primjer u bolnicama, do-
movima za njegu i/ili drugim zdravstvenim ustanovama) kako bi se
ograničio rizik od izbijanja infekcija.
POZOR
Prije, eventualno potrebne, dezinfekcije uvijek prvo provedite
temeljito čišćenje.
Ni u kom slučaju ne rabite sredstva za dezinfekciju koja
oslobađaju klor te jake lužine ili derivate fenola. Oni bi mogli
da prouzrokuju značajna oštećenja ili čak da unište proizvod
LARYVOX
PLUG.
®
Postupak dezinfekcije
Poželjna je uporaba OPTICIT
(REF 31180; nije raspoloživo u SAD), sukladno s proizvođačkim
uputama za uporabu. Alternativno preporučujemo sredstva za de-
zinfekciju na bazi glutaraldehida. Pri tome se uvijek treba pridržavati
proizvođačkih navoda o području primjene i spektru djelovanja.
Po završetku dezinfekcije, proizvod LARYVOX
tra temeljito isperite sterilnom otopinom kuhinjske soli (NaCl 0,9 %)
i potom osušite.
Pridržavajte se uputa za uporabu sredstva za dezinfekciju.
Nakon pranja proizvod dobro osušite suhom tkaninom koja ne ost-
avlja vlakna.
X. ČUVANJE
Očišćene proizvode, koji trenutno nisu u upotrebi, čuvajte na suhom
mjestu, u čistoj plastičnoj vrećici, zaštićene od prašine, sunčeve
svjetlosti i/ili vrućine.
XI. ROK UPORABE
LARYVOX
PLUG je proizvod za jednokratnu uporabu.
®
Ako se primjenjuje i održava na prikladan način, prije svega
pridržavajući se naputaka za primjenu, čišćenje, dezinfekciju i
održavanje opisanih u ovim uputama, proizvod LARYVOX
ima očekivani rok trajanja do 12 mjeseci.
Maksimalna duljina korištenja ne smije iznositi više od 12 mjeseci.
XII. PRAVNE NAPOMENE
Proizvođač Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH ne preu-
zima odgovornost za ispade u funkcioniranju, ozljede, infekcije i/
ili ostale komplikacije ili druge neželjene slučajeve prouzrokovane
neovlaštenim izmjenama na proizvodu ili nestručnom uporabom,
njegom i/ili rukovanjem proizvodom.
Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH osobito ne jamči za
štete nastale uslijed izmjena proizvoda LARYVOX
vaka ako te izmjene ili popravke nije proveo sam proizvođač. To ne
vrijedi samo za štete na proizvodu LARYVOX
taj način, već i za sve time izazvane posljedične štete.
U slučaju primjene dulje od navedenog vremena primjene i/ili u
slučaju uporabe, primjene, održavanja (čišćenja, dezinfekcije) ili
čuvanja proizvoda LARYVOX
dima iz ovih uputa za uporabu, tvrtka Andreas Fahl Medizintech-
nik-Vertrieb GmbH - ukoliko je to zakonski dopušteno - oslobođena
je od svakog jamstva uključujući jamstvo za ispravnost robe.
PLUG ni u kojem slučaju nemojte čistiti uz
®
sredstava za dezinfekciju kanila
®
PLUG na način nesukladan navo-
®
79
PLUG.
®
PLUG najkraće
®
PLUG izvana i iznu-
®
®
PLUG ili popra-
®
PLUG uzrokovane na
®
®
HR
PLUG
Tabla de contenido
