Juridiske Merknader - Fahl LARYVOX PLUG 25800 Instrucciones De Uso

Rengjøringstrinn
Legg LARYVOX
for å rengjøre den, eller bruk en mild, pH-nøytral vaskelotion.
Skyll deretter med rikelig rent vann og la den tørke i luften.
Bruk ikke rengjøringsutstyr med skarpe kanter!
Ut fra pasientens individuelle behov, som fastslås av den behand-
lende legen, kan det være nødvendig å legge LARYVOX
kokende vann (100 grader Celsius/212 grader Fahrenheit) i minst 5
minutter, men maks. 10 minutter.
Etter våt rengjøring skal produktet tørkes godt med en ren og lofri
klut.
2. Veiledning for kjemisk desinfeksjon
En kald desinfeksjon av LARYVOX
kjemiske desinfeksjonsmidler.
Dett bør alltid gjøres når det er indisert av den behandlende lege på
grunn av ditt spesielle sykdomsbilde, eller på grunn av den aktuelle
pleiesituasjonen.
En desinfeksjon vil som regel være på sin plass for å unngå krys-
sinfeksjoner, og for å begrense risikoen for infeksjoner ved bruk på
stasjonære områder (f.eks. sykehus, pleiehjem og/eller andre innret-
ninger i helsevesenet).
FORSIKTIG
En grundig rengjøring bør alltid gå forut for en ev. nødvendig
desinfeksjon.
Det må ikke under noen omstendighet brukes desinfeksjons-
midler som setter fri klor, eller sterke luter eller fenolderivater.
Da kan LARYVOX
lagt.
Desinfeksjonstrinn
Det skal her kun brukes OPTICIT
nyler (REF 31180) i samsvar med produsentens veiledning.
Alternativt anbefaler vi et desinfeksjonsmiddel basert på virkestoffet
glutaraldehyd. De aktuelle instruksjonene fra produsenten om bruk-
sområde og virkningsspektrum må da alltid følges.
Etter desinfeksjonen skal LARYVOX
dig og utvendig med steril koksaltløsning (NaCl 0,9 %) og deretter
tørkes.
Følg bruksanvisningen for desinfeksjonsmiddelet.
Etter våt rengjøring skal produktet tørkes godt med en ren og lofri
klut.
X. OPPBEVARING
Rengjorte produkter som i øyeblikket ikke er i bruk, bør oppbevares i
en ren plastpose på et tørt sted hvor de er beskyttet mot støv, sollys
og/eller varme.
XI. BRUKSTID
LARYVOX PLUG er et produkt som er beregnet på kun én pasient.
®
LARYVOX PLUG har en forventet levetid på inntil 12 måneder ved
®
riktig bruk og pleie, spesielt når instruksjonene om bruk, rengjøring,
desinfeksjon og pleie i bruksanvisningen overholdes.
Maksimal brukstid må ikke overskride 12 måneder.
XII. JURIDISKE MERKNADER
Produsent Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH påtar seg
intet ansvar for funksjonssvikt, personskader, infeksjoner og/eller
andre komplikasjoner eller uønskede hendelser som skyldes egen-
mektige endringer av produktet eller feilaktig bruk, stell og/eller
håndtering.
Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH påtar seg spesielt intet
ansvar for skader som skyldes endringer av LARYVOX
som følge av reparasjoner, dersom disse endringene eller reparas-
jonene ikke er utført av produsenten selv. Dette gjelder både for ska-
der som måtte forårsakes av dette på selve LARYVOX
for alle eventuelle følgeskader som skyldes dette.
Ved bruk ut over det angitte brukstidsrommet og/eller ved bruk,
anvendelse, stell (rengjøring, desinfeksjon) eller oppbevaring av
LARYVOX PLUG i strid med det som er angitt i denne bruksanvis-
®
ningen, fraskriver Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb GmbH seg
ethvert ansvar, herunder ansvar for produktmangler, i den utstrek-
ning loven tillater dette.
Salg og levering av alle produkter fra Andreas Fahl Medizintech-
nik-Vertrieb GmbH skjer utelukkende i samsvar med våre standard
kontraktsvilkår (AGB); disse fås direkte fra Andreas Fahl Medizin-
technik-Vertrieb GmbH.
Produsenten forbeholder seg retten til å foreta produktendringer på
ethvert tidspunkt. LARYVOX
og EU-landene som tilhører Andreas Fahl Medizintechnik-Vertrieb
GmbH, Köln.
PLUG i bløt i rent, lunkent vann i ca. 2-3 minutter
®
PLUG bli alvorlig skadet eller til og med øde-
®
er et varemerke registrert i Tyskland
®
39
PLUG er mulig med spesielle
®
desinfeksjonsmiddel for ka-
®
PLUG skylles grundig innven-
®
PLUG i
®
PLUG, eller
®
PLUG, og
®
NO