Fahl LARYVOX PLUG 25800 Instrucciones De Uso página 67

POZOR!
Počas používania pomôcky LARYVOX
te žiadne tracheostomické príslušenstvo (napr. filtračné ná-
plne HME, základné dosky, tracheálne kanyly). Použitie by
mohlo viesť k náhodnej zmene polohy shuntového ventilu /
LARYVOX PLUG a vyústiť do jeho aspirácie (vdýchnutia) do
®
pľúc.
VI. OPATRNOSŤ
Nevykonávajte žiadne zmeny ani opravy pomôcky LARYVOX
PLUG. V prípade poškodenia sa tento výrobok nesmie používať
a musí sa okamžite zlikvidovať.
VII. POPIS VÝROBKU
Záslepka LARYVOX
dicínsky čistého silikónu pre použitie so shuntovým ventilom.
LARYVOX PLUG sa používa k prechodnému uzavretiu shuntového
®
ventilu, aby sa zabránilo úniku kvapaliny cez shuntový ventil dovte-
dy, kým sa tento ventil riadne neprekontroluje a prípadne vymení.
LARYVOX PLUG pozostáva z istiacej pásky ②a a záslepky ②b.
®
POZOR!
Vložením pomôcky LARYVOX
právanie dočasne znemožní.
VIII. NÁVOD
POZOR!
LARYVOX PLUG za žiadnych okolností nepoužívajte, ak
®
má viditeľné nedostatky alebo defekty. V takomto prípade sa
obráťte na výrobcu.
LARYVOX PLUG sa musí pred každým použitím dôkladne
®
vyčistiť, a to aj pred prvým použitím.
OPATRNOSŤ
Skontrolujte dátum trvanlivosti / dátum ukončenia použiteľnosti.
Nepoužite tento výrobok po uplynutí tohto dátumu.
Pred použitím pomôcky LARYVOX
mydlom a vodou.
Použitie pomocky LARYVOX
LARYVOX PLUG začnite používať pred zrkadlom za optimálnych
®
svetelných podmienok, aby shuntový ventil bolo dobre vidieť. Potom
nasaďte LARYVOX
Vložte hrot zavádzacej tyčky do zadného otvoru pomôcky
LARYVOX PLUG ③.
®
Istiacu pásku pripevnite k zavádzacej tyčke (④ / ⑤ a a b).
Držte zavádzaciu tyčku s istiacou páskou smerom nadol ⑥ a záslep-
ku LARYVOX PLUG opatrne zaveďte do shuntového ventilu, kým
®
nie je správne upevnená ⑦.
POZOR!
Pomôcka LARYVOX
zasúvať nasilu alebo príliš hlboko do shuntového ventilu. Exis-
tuje riziko, že shuntový ventil sa predsunie do pažeráka.
Skontrolujte bezpečne polohovanie LARYVOX
ahnutím za istiacu pásku ⑧.
Teraz uvoľnite istiacu pásku zo zavádzacej tyčky ⑨.
Pomaly a opatrne odstráňte zavádzaciu tyčku miernymi otáčavými
pohybmi z otvoru pomôcky LARYVOX
POZOR!
Zavádzacia tyčka
opatrnosťou, aby sa predišlo dislokácii (premiestneniu) / aspi-
rácii (vdýchnutiu) shuntového ventilu do pľúc.
V prípade aspirácie sa musí bezodkladne privolať lekárska po-
moc.
V prípade potreby zaistite pás lekárskou náplasťou (leukoplastom)
⑪.
Odstránenie pomôcky LARYVOX
Pred odstránením pomôcky LARYVOX
mydlom a vodou.
Odstráňte pomôcku LARYVOX
nych svetelných podmienok, aby shuntový ventil a záslepka boli
dobre viditeľné. Potom odstráňte pomôcku LARYVOX
ledovným spôsobom:
Opatrne potiahnite za istiacu pásku, čím odstráňte pomôcku
LARYVOX PLUG zo shuntového ventilu ⑫.
®
IX. ČISTENIE A DEZINFEKCIA
Čisťte pomôcku LARYVOX
Pamätajte, prosím, že osobný čistiaci plán, ktorý v prípade potreby
môže zahrnovať aj prídavné dezinfekcie, musí zodpovedať vaším
osobným potrebám a zároveň byť odobrený vaším lekárom.
PLUG je zdravotnícka pomôcka z me-
®
PLUG do shuntového ventilu sa roz-
®
PLUG
®
PLUG nasledovným spôsobom:
®
PLUG sa nesmie v žiadnom prípade
®
sa musí
®
PLUG pred zrkadlom za optimál-
®
PLUG po každom použití.
®
67
PLUG nepoužívaj-
®
PLUG si vždy umyte ruky
®
PLUG ľahkým zati-
®
PLUG.
®
odstrániť s
PLUG
PLUG si vždy umyte ruky
®
®
mimoriadnou
PLUG nas-
®
SK