Tabla de contenido
PLUMA
22. Deje caer el cilindro por los recortes verticales de las
placas de refuerzo en los costados de la 2
23. Instale la barra de bloqueo y los pernos en el cilindro de
extensión.
24. Coloque el conjunto de secciones 2
posición para insertarlo en la 1
cables de retracción debajo de las secciones 2
cilindro para facilitar su instalación durante el armado de
las secciones de la pluma.
25. Deslice el conjunto de secciones 2
a
la 1
sección de la pluma, aproximadamente 2 pies
(60 cm). Tenga sumo cuidado durante este paso de
mantener los cables de retracción derechos y en el lado
correcto del conjunto de la pluma mientras se arman las
secciones.
26. Continúe deslizando el conjunto de las secciones 2
cilindro dentro de la 1
de ésta.
27. Arme las almohadillas de desgaste inferiores delanteras
a
en la 1
sección, atrapando los extremos de los cables
de retracción en las ranuras en el fondo de la 1
ción. Levante el conjunto de las secciones 2
para facilitar la instalación.
28. Deslice una sección de la pluma dentro de la otra hasta
llegar a menos de 12 pulg (30 cm) de la retracción com-
pleta. Instale la barra espaciadora delantera superior en
a
la 1
sección y el conjunto de barra de desgaste y guía
de cables delantero superior en la 2
29. Retraiga la pluma completamente y utilizar tornillería y
espaciadores adecuados para conectar la placa de tope
del cilindro de extensión al montaje del malacate. Se
puede utilizar una centralita hidráulica en este momento
si es necesario ajustar levemente el largo del cilindro.
30. Deslice el anclaje de cables de extensión a su posición
en el montaje del malacate. Empuje los extremos
roscados de los cables de extensión de 5/8 pulg
(15.88 mm) a través de los agujeros del anclaje e instale
las tuercas hexagonales en los extremos roscados.
31. Instale las almohadillas de desgaste superiores/traseras
en la parte superior de las secciones 2
con las placas de leva. Las almohadillas de desgaste
pueden instalarse del extremo de la pluma que tiene el
malacate. Instale los pernos a través de los agujeros en
las secciones exteriores de la pluma.
32. La almohadilla de desgaste a cada lado de las partes
superior/trasera de la pluma puede ajustarse en una
gama de 3/16 pulg (4.8 mm) girando en 180° la almoha-
dilla de desgaste y placa o girando independientemente
las almohadillas de desgaste y la placa. Esto es posible
porque los agujeros en estas piezas están descentra-
4-8
a
sección.
a
a
/3
/cilindro en
a
sección. Extienda los
a
a
/3
/cilindro dentro de
a
hasta aproximadamente la mitad
a
/3
a
sección.
a
a
y 3
de la pluma
07-05-2019 Control # 092-11
MANUAL DE SERVICIO DE LA 600H
dos. Los agujeros de la placa están descentrados en
0.06 pulg (1.5 mm) y los de la almohadilla de desgaste
en 0.03 pulg (0.8 mm). Las combinaciones de distintas
rotaciones de las piezas permiten el ajuste.
a.
Ajuste las almohadillas hasta que se encuentren
descentradas a menos de 0.03 pulg (0.8 mm) del
centro de la almohadilla de desgaste. Las combina-
a
a
/3
/
ciones de distintas rotaciones de las piezas permi-
ten el ajuste.
b. Apriete los pernos de retención, vea Sujetadores y
valores de apriete página 1-8. Si no se aprietan
correctamente los pernos habrá pérdida de pre-
carga que resultará en juego lateral excesivo entre
las secciones.
33. Se tiene disponible aproximadamente 10 pies (300 cm)
del cable de prevención del contacto entre bloques en el
a
a
/3
/
extremo de montaje del malacate de la pluma para
colocarlo y conectarlo con el alambrado de la consola
de control. Localice el extremo de este cable, coloque
un sujetador de cordón/alivio de esfuerzos y deslícelo a
lo largo del cable hasta su posición aproximada dentro
a
de la pluma.
sec-
a
/cilindro
34. Instale el resorte de extensión y el perno de punta paleta
en el sujetador de cordón. Instale el perno de pala a tra-
vés del anclaje del cilindro de extensión con una tuerca
hexagonal. Ajuste la tensión del cable de prevención del
contacto entre bloques deslizando el sujetador de cor-
dón a lo largo del cable y dentro de la pluma. Una exten-
sión de aproximadamente 2 pulg (5 cm) del resorte
debiera ser adecuada para el funcionamiento correcto
de la pluma.
35. Inspecciones visualmente cada extremo de la pluma
para verificar que la disposición y colocación de los
cables de extensión, retracción y prevención del con-
tacto entre bloques sean correctas. Verifique que el
cable de prevención del contacto entre bloques se
encuentre correctamente colocado en la polea. Inspec-
ciónelo desde el extremo de la caja de poleas.
36. Quite la holgura de los cables de extensión y retracción
usando las tuercas hexagonales de los puntos de
ajuste. Extienda y retraiga la pluma lentamente varias
veces. Apriete los cables siguiendo el procedimiento
dado en este manual.
Sustitución de almohadillas superiores/
inferiores de la pluma de tres secciones
(pluma armada)
NOTA:
Consulte Calibración de la almohadilla de des-
gaste interior página 4-9 de la presente sección
para determinar el grosor de los suplementos de la
almohadilla de desgaste.
Capítulos
Tabla de contenido
