Tabla de contenido
LUBRICACIÓN
Tapón de ventilación/
llenado de aceite de freno
9468
Aceite del mecanismo de malacate
Cambio de aceite del mecanismo de
malacate
El aceite del mecanismo se vacía retirando primero el tapón
de vaciado (33 Figura 8-4) girando el tambor de manera que
1
9461
Aceite de mecanismo y freno de giro
Revise el nivel de aceite del mecanismo de giro
Se recomienda cambiar el aceite en el mecanismo y en las
secciones del freno después de las primeras 50 horas de
funcionamiento y cada 1000 horas o 6 meses de uso.
1.
Examine el aceite usado en busca de depósitos metáli-
cos relevantes.
2.
Llene el mecanismo de giro con la cantidad y tipo de
aceite adecuados y luego instale el tapón y respiradero.
Consulte "Lubricación" en la página 8-4 en este manual.
La inspección del nivel de aceite del mecanismo se realiza
retirando el tapón de respiradero/vaciado del mecanismo e
inspeccionando visualmente el nivel del aceite. El nivel
máximo del aceite debe quedar 1 pulg por debajo de la lum-
8-10
Tapón de vaciado
de aceite de freno
FIGURA 8-3
2
07-05-2019 Control # 092-11
MANUAL DE SERVICIO DE LA 600H
el tapón sea visible a través del agujero inferior de la placa
lateral inferior (Vea la Vista 1). Atornille una pieza de tubo de
1 pulg para vaciar el aceite y luego con una llave hexagonal
retire el tapón de vaciado ubicado dentro del tubo de 1 pulg
(vea la Vista 2). Examine el aceite usado en busca de seña-
les de depósitos de metal significativos y luego deséchelo de
una manera apropiada. Retire el tubo de 1 pulg.
Gire el tambor de manera que la lumbrera sea visible a tra-
vés del agujero superior de la placa lateral. Instale un tubo
de 1 pulg con codo en el agujero superior de la placa lateral
(vea la Vista 3). Llene el mecanismo con 1.42 l (1.50 qt) de
aceite. Retire el tubo y codo y luego vuelva a colocar el
tapón (33).
Para información sobre el cambio de aceite del freno del
malacate, consulte "Vaciado/adición de aceite nuevo de
freno de malacate" en la página 8-9.Consulte "Lubricación"
en la página 8-4 para el tipo de aceite y el grado recomen-
dado para su aplicación.
Tubo de 1 pulg
brera para este mecanismo con aceite lubricante para
engranajes.
Los lubricantes del mecanismo son satisfactorios para
trabajos estándar a temperaturas de –23°C a 82°C (–10°F a
180°F). Para trabajar fuera de esta gama, comuníquese con
Manitowoc Crane Care para las recomendaciones del caso.
NIVEL DE ACEITE HIDRÁULICO EN
DEPÓSITO
El depósito de aceite hidráulico tiene una mirilla ubicada en
el costado del depósito. Esta mirilla tiene una etiqueta adya-
cente que identifica los puntos "lleno" y "bajo nivel de aceite".
Se necesitan 5 galones de aceite para aumentar el nivel de
la línea de "bajo nivel" a la línea de "lleno". No llene el depó-
sito sobre la línea "lleno". Se debe revisar el nivel de aceite
3
FIGURA 8-4
Capítulos
Tabla de contenido
