Tabla de contenido
MANUAL DE SERVICIO DE LA 600H
Ensamblaje del cilindro telescópico
Asegúrese que el tapón de ¼ pulg en el extremo de punta
delantera de la base esté en la posición arriba.
La parte trasera del cilindro debe tener los dos agujeros de
montaje grandes en la posición abajo.
El primer tapón de purga de la varilla de cilindro debe estar
orientado hacia arriba.
La segunda varilla de cilindro debe estar girada en posición
vertical para permitir el armado en la sección telescópica.
Luego debe orientarse nuevamente hacia las válvulas de
retención y tapones en la posición hacia arriba.
Instale la cabeza de polea (7) en el extremo delantero del
cilindro telescópico con cuatro pernos (156) y arandelas
planas (134). Vea Sujetadores y valores de apriete
página 1-8 para el par de apriete correcto.
NOTA:
La cabeza de polea es reversible, el perno en la
placa (59) puede estar en cualquiera de los dos
lados para el retenedor.
Preinstale los cables de extensión (93) en la cabeza de
polea de cilindro.
NOTA:
Cualquiera de los extremos de cable servirá, pues
el cable es reversible.
Instale el eje (70) por la cabeza de polea (7) y luego un
suplemento (53), polea (69), suplemento (53), polea (69) y
suplemento (53). Instale la placa retenedora (59) con torni-
llos (148).
NOTA:
Pase los cables (93) alrededor de la parte delan-
tera de las poleas.
39. Instale el buje roscado (71)/manguitos en las almohadi-
llas de desgaste de cilindro (18 y 19) y emperne (149)
las almohadillas de desgaste superior (18) e inferior (18)
a la cabeza de montaje.
40. Instale la almohadilla de desgaste central (19) con el
buje (71)/manguitos en la cabeza de montaje con
pernos (149).
41. Pase los cables de extensión (93) para evitar que se
crucen entre sí.
NOTA:
Mantenga temporalmente los cables superiores en
su lugar con cinta de conductos.
42. Inserte el cilindro telescópico en la sección 3.
NOTA:
Pase los cables en orden, como se marcó.
43. Coloque temporalmente el cable con el bloque de
retenedor en la parte trasera de la sección 4 (73) sobre
los cables al interior de la parte trasera de la pluma.
44. Inserte el cable pequeño de retracción (96) en las
ranuras del retenedor (73); deslice el retenedor a su
lugar.
NATIONAL CRANE
45. Coloque la almohadilla de desgaste de cilindro (24) en
la parte superior del bloque retenedor (73).
46. Fíjela al retenedor con tornillos (149) y Loctite 243.
47. Inserte el cable de extensión (93) en la orejeta del cilin-
dro con arandelas (127) y tuercas (137).
48. Ajuste los cables a 2.5 pulg del extremo de la rosca
hasta la cara de la tuerca principal entre la tuerca rete-
nedora.
49. Instale las placas (laterales) retenedoras de cilindro en
las orejetas del cilindro.
NOTA:
Gire y ajuste las orejetas del cilindro para que
pasen libremente por las secciones durante el
armado. Orejeta del medio: horizontal. Orejeta
exterior con válvulas de retención: vertical (se
girará nuevamente después de insertarla en las
secciones).
50. Instale los pernos (152) y arandelas (125) para fijar las
placas retenedoras laterales (65) a la parte trasera de la
sección 3. Vea Sujetadores y valores de apriete
página 1-8 para el par de apriete correcto.
51. Inserte los pernos de anclaje (72) en el bloque (68).
52. Inserte los cables de extensión (93) en el bloque (68).
53. Inserte la placa retenedora (55) en la parte superior del
bloque (68) para mantener los cables en su lugar, ase-
gure con pernos (141), arandelas planas (130) y aran-
delas de seguridad (129).
NOTA:
Almacene el conjunto de modo que no interfiera
para evitar daños en la parte superior del cilindro.
54. Empuje el cilindro/secciones hacia adentro hasta que
las secciones toquen fondo.
NOTA:
Asegúrese que los cables permanezcan en la
polea de retracción.
55. Instale los pernos (158), arandelas (125) del bloque
retenedor (73) en la parte trasera inferior de la sección 4.
56. Vuelva a ajustar los cables de extensión (94) a 2.5 pulg
del extremo de cable a la superficie de la tuerca (137)
entre la tuerca principal y el retenedor/arandela de
seguridad (137).
NOTA:
Almacene todos los cables para evitar daños
durante el armado.
57. Instale el cable de retracción (95) en la parte trasera
externa de la sección 3 (orientado hacia adelante) con
tornillos avellanados (148).
58. Pase el otro extremo roscado de cable (95) por la parte
delantera de la sección 4 con tuercas (136) y arandelas
(125).
07-05-2019 Control # 092-11
PLUMA
4
4-45
Capítulos
Tabla de contenido
