Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
persoane în acelaşi timp.
- Accesul persoanelor neautorizate în zona de lucru trebuie să fie interzis.
- Nu lăsaţi aparatul de sudură în puncte nesupravegheat: în acest caz este
obligatoriu să îl deconectaţi de la reţeaua de alimentare; la aparatele de
sudură în puncte acţionate cu cilindru pneumatic duceţi întrerupătorul
general pe "O" şi blocaţi-l cu lacătul din dotare; cheia trebuie scoasă şi
păstrată de către responsabil.
- Folosiţi numai electrozi prevăzuţi pentru maşină (a se vedea lista de piese de
schimb), fără a modifica forma acestora.
-
RISCUL DE ARSURI
Anumite părţi ale aparatului de sudură în puncte (electrozi - braţe şi zone
adiacente) pot atinge temperaturi mai mari de 65°C: este necesar să purtaţi
îmbrăcăminte de protecţie corespunzătoare.
Lăsaţi să se răcească piesa de-abia sudată înainte de a o atinge!
- RISCUL DE RĂSTURNARE ŞI CĂDERE
- Aşezaţi aparatul de sudură în puncte pe o suprafaţă orizontală cu capacitate
corespunzătoare masei; legaţi aparatul de sudură în puncte de planul de
sprijin (când este prevăzut în secţiunea "INSTALARE" din acest manual). În
caz contrar, cu podele înclinate sau denivelate, cu planuri de sprijin mobile,
există pericolul de răsturnare.
- Se interzice ridicarea aparatului de sudură în puncte, cu excepţia cazului
prevăzut în secţiunea "INSTALARE" din acest manual.
- În cazul folosirii aparatelor pe roţi: deconectaţi aparatul de sudură în
puncte de la alimentarea electrică şi pneumatică (dacă este prezentă)
înainte de a muta unitatea într-o altă zonă de lucru. Fiţi atenţi la obstacole
şi la asperităţile terenului (de exemplu, cabluri şi conducte).
- UTILIZAREA NECORESPUNZĂTOARE
Folosirea aparatului de sudură în puncte pentru orice lucrare diferită de cea
prevăzută este periculoasă (a se vedea UTILIZAREA PREVĂZUTĂ).
PROTECŢII ŞI APĂRĂTORI
Protecţiile şi părţile mobile ale învelişului aparatului de sudură prin puncte
trebuie să fie pe poziţia lor, înainte de conectarea la reţeaua de alimentare.
ATENŢIE! Orice intervenţie manuală asupra unor părţi mobile accesibile ale
aparatului de sudură în puncte, de exemplu:
- Înlocuirea sau întreţinerea electrozilor
- Reglarea poziţiei braţelor sau electrozilor
TREBUIE EFECTUATĂ CU APARATUL DE SUDURĂ ÎN PUNCTE OPRIT ŞI
DECONECTAT DE LA REŢEAUA DE ALIMENTARE ELECTRICĂ ŞI PNEUMATICĂ
(dacă este prezentă).
ÎNTRERUPĂTOR GENERAL BLOCAT PE "O" CU LACĂTUL ÎNCHIS ŞI CHEIA
SCOASĂ la modelele acţionate cu CILINDRU PNEUMATIC).
DEPOZITAREA
- Amplasaţi aparatul şi accesoriile sale (cu sau fără ambalaj) în spaţii închise.
- Umiditatea relativă a aerului nu trebuie să depăşească 80%.
- Temperatura mediului înconjurător trebuie să fie cuprinsă între -15°C şi 45°C.
În cazul aparatului echipat cu unitate de răcire cu apă şi la o temperatură a
mediului înconjurător sub 0°C: adăugaţi lichidul antigel prevăzut sau goliţi
complet circuitul hidraulic şi rezervorul de apă.
Utilizaţi întotdeauna măsuri adecvate pentru a proteja aparatul de umiditate,
murdărie şi coroziune.
2. INTRODUCERE ŞI DESCRIERE GENERALĂ
2.1 PRINCIPALELE CARACTERISTICI
Aparate de sudură în puncte cu coloană cu electrod cu coborâre curbilinie pentru
sudură prin rezistenţă (singur punct) cu control digital cu microprocesor.
Principalele caracteristici sunt:
- limitarea curentului de suprasarcină la cuplare (prin controlul cosφ de cuplare);
- alegerea curentului de punctare optim în funcţie de puterea reţelei disponibile;
- alegerea parametrilor optimi ai ciclului de sudură (timp de apropiere, timp de
rampă, timp de sudură, timp de pauză și număr de impulsuri);
- memorizarea programelor preferate;
- display LCD retroiluminat pentru afişarea comenzilor şi a parametrilor setaţi;
- protecţie termică cu semnalizare (suprasarcină sau lipsa apei de răcire);
- semnalizare și blocare în caz de supra sau sub-tensiune de alimentare;
- semnalizare lipsă aer (doar la modelele cu comandă pneumatică "PCP");
- reglarea fluxului de aer pentru încetinirea închiderii brațelor (doar la modelele cu
comandă pneumatică "PCP").
Acţionare:
- modelele "PTE": mecanică cu pedală cu lungimea pârghiei reglabilă;
- modelele "PCP": pneumatică cu cilindru cu dublu efect comandat de valvă cu
pedală.
2.2 ACCESORII LA CERERE
- Pereche de braţe lungime 500 mm, prevăzută cu port-electrozi şi electrozi
standard.
- Pereche de braţe lungime 700 mm, prevăzută cu port-electrozi şi electrozi
standard.
- Electrozi curbaţi.
- Grup de răcire cu apă cu circuit închis (adecvat numai pentru PTE sau PCP 18).
3. DATE TEHNICE
3.1 PLACĂ INDICATOARE (FIG. A)
Principalele date referitoare la utilizarea şi randamentul aparatului de sudură în puncte
sunt menţionate pe placa indicatoare a acestuia având următoarele semnificaţii:
1- Numărul fazelor şi frecvenţa liniei de alimentare.
2- Tensiune de alimentare.
3- Puterea reţelei de alimentare în regim permanent (100%).
4- Puterea nominală a reţelei cu raport de intermitenţă de 50%.
5- Tensiune maximă în gol la electrozi.
6- Curent maxim cu electrozi în scurt-circuit.
7- Curent secundar în regim permanent (100%).
8- Distanţa dintre braţe şi lungimea braţelor (standard).
9- Forţa minimă şi maximă reglabilă a electrozilor.
10- Presiune nominală a sursei de aer comprimat.
11- Presiunea sursei de aer comprimat necesară pentru a obţine forţa maximă la
electrozi.
12- Debitul apei de răcire.
13- Cădere de presiune nominală a lichidului de răcire.
14- Masa dispozitivului de sudură.
15- Simboluri care se referă la normele de siguranţă a căror semnificaţie este indicată
în capitolul 1 "Măsuri de siguranţă generale pentru sudura prin rezistenţă".
Notă: Exemplul de pe placa indicatoare prezentat este orientativ în ceea ce priveşte
semnificaţia simbolurilor şi a cifrelor; valorile exacte ale datelor tehnice ale aparatului
de sudură în puncte achiziţionat trebuie să fie indicate direct pe placa indicatoare a
aparatului respectiv.
3.2 ALTE DATE TEHNICE (FIG. B)
4. DESCRIEREA APARATULUI DE SUDURĂ ÎN PUNCTE
4.1 ANSAMBLUL ŞI GABARITUL APARATULUI DE SUDURĂ ÎN PUNCTE (FIG. C)
4.2 DISPOZITIVE DE CONTROL ŞI REGLARE
4.2.1 Panoul de control (FIG. D1).
1- întrerupător general (la modelele PCP cu funcţie de oprire de urgenţă şi poziţie „O"
ce poate fi blocată cu lacăt: lacăt cu chei în dotare).
2- butoane creștere (+) descreștere (-).
3- buton pentru selectarea parametrilor "MODE".
4- display LCD retroiluminat;
5- buton pornire / START (mod. PCP);
6-
/
selector numai presiune (nu sudează) / sudează.
4.2.2 Descrierea pictogramelor (FIG. D2).
Parametrii de punctare (1-7):
1-
power (%): curent de punctare în procent față de valoarea maximă;
2-
apropiere (cycles): timp de așteptare în cicluri înainte de a furniza curent
începând de la contactul electrozilor cu piesa prelucrată;
rampa (cycles): timp în cicluri în care curentul de punctare ajunge la valoarea
3-
setată prin "power";
4-
timp de punctare (cycles): timp în cicluri în care curentul este menținut la
valoarea setată;
5-
timp de pauză (cycles): timp în cicluri în care curentul este zero între un
impuls și următorul (doar în modul pulsat);
6-
număr de impulsuri (nr): dacă este 1 atunci punctarea se termină după timpul
de punctare (4); dacă este mai mare de 1 arată numărul de impulsuri de curent
furnizat de aparat (funcția pulsat);
7-
indicator circular sinoptic, cu valoare numerică în centru, al ciclurilor setate;
8-
simbol de alarmă termică;
9-
display numeric multifuncţional;
10-
simbol de puctare activă (furnizare de curent);
11-
simbol de apropiere, activ cu selectorul din Fig. D1-6 în poziție NU
SUDEAZĂ;
12-
indicator START: apăsaţi butonul din Fig. D1-5 pentru a activa
aparatul;
13-
simbol PROGRAM personalizat;
14- simbol
salvează /
15-
indicator circular sinoptic, cu valoare numerică în centru, pentru power
setat.
4.2.3 Modalitatea de reglare a parametrilor de punctare
La fiecare aprindere a aparatului și înainte de a apăsa butonul de pornire "START" se
poate schimba modalitatea cu care se dorește setarea parametrilor de sudură:
- modalitatea "REDUSĂ" = EASY: permite selectarea rapidă și intuitivă a celor doi
parametri principali de sudură "POWER" (1) și "timp de punctare" (4). Această
modalitate nu permite salvarea programelor personale.
- modalitatea "EXTINSĂ" = EXPERT: permite selectarea tuturor parametrilor de
sudură menționați în paragraful anterior. Această modalitate permite salvarea
programelor personalizate.
4.2.4 Piuliță de compresie și reglare a fluxului (FIG. D3)
1- Piulița este accesibilă deschizând panoul aflat în spatele aparatului de sudură în
puncte.
Piulița permite reglarea forţei exercitate de electrozi acţionând asupra preîncărcării
arcului: cu cât arcul este mai încărcat, cu atât mai mare este forța la electrozii
aparatului de sudură în puncte.
2- Regulatorul de flux (doar mod. PCP) permite încetinirea mișcării de închidere a
brațelor pentru a evita ricoșeul electrozilor pe piesă.
Rotiți șurubul regulatorului în sens antiorar (+) pentru a mări fluxul de aer și viteza
de coborâre a electrozilor; rotiți șurubul în sens orar (-) pentru a reduce fluxul de
aer și viteza de coborâre a electrozilor.
4.2.5 Reglarea presiunii și manometrul (FIG. D4 - doar mod. PCP)
1- Selector de reglare a presiunii;
2- Manometru.
4.2.6 Racorduri aer și apă (Fig.G și H)
G (1) - Racord tub aer comprimat (doar mod. PCP);
G (2) - Filtru și evacuarea condensului (doar mod. PCP);
H (1) - Racorduri apă INLET.
H (2) - Racorduri apă OUTLET.
4.3 FUNCŢII DE SIGURANŢĂ ŞI INTERBLOCARE
4.3.1 Întrerupător general
- Poziţia „O" = deschis poate fi blocat cu lacătul (vezi capitolul 1).
ATENŢIE! În poziţia "O" bornele interne (L1+L2) de conectare a
cablului de alimentare sunt sub tensiune.
- Poziţia "I" = închis: aparat alimentat, dar nu în funcţiune (STAND BY) display
aprins.
Funcţie urgenţă
Cu aparatul de sudură în puncte în funcțiune, deschiderea (poz. "I"=>poz. "O")
- 54 -
nu salvează programul personal;
Capítulos
Tabla de contenido
