Gumb Za Zagon »Start; Izbirnik Cikela Ne Vari/Vari; Termična Zaščita (Al1); Varnostni Ukrepi Pri Delu S Stisnjenim Zrakom (Al6 - Samo Model Pcp) - Telwin PCP 28 Manual De Instrucciones

POZOR! PERIODIČNO PREGLEDUJTE PRAVILNO DELOVANJE
VARNOSTNEGA ZAUSTAVLJALNIKA.
4.3.2 Gumb za zagon »START«
Da bi lahko krmilili postopek varjenja, ga je treba sprožiti v vsakem od naslednjih
primerov:
- pri vsaki zapori glavnega stikala (poz. »O« => poz. »|«);
- po vsakem posegu varnostnih/zaščitnih naprav;
- po vnovič vzpostavljenem napajanju (električnem in s stisnjenim zrakom), ki se je
prekinilo zaradi razdelitve pred delovnim mestom ali zaradi okvare.
POZOR! PERIODIČNO PREGLEDUJTE PRAVILNO DELOVANJE
VARNOSTNEGA ZAGONA.

4.3.3 Izbirnik cikela NE VARI/VARI

- NE VARI: omogoča krmiljenje točkalnika brez varjenja. Uporablja se za
premikanje rok in zapiranje elektrod brez oddajanja toka.
ZAOSTALA TVEGANJA! Tudi v tem delovnem načinu obstaja
tveganje zmečkanja zgornjih udov: upoštevajte varnostne ukrepe
za te primere (glejte poglavje Varnost).
- VARI (normalni varilni cikel): omogoči točkalnik za izvajanje varjenja.
4.3.4 Termična zaščita (AL1)
Sproži se v primeru pregrevanja točkalnika, ki ga povzroči pomanjkanje ali nezadosten
domet vode za hlajenje ali delovni cikel (DUTY CYCLE), ki preseže termično omejitev.
Poseg oznanita vklop ikone s slike D2-9 in AL1.
UČINEK: blokada toka (varjenje preprečeno).
POVRNITEV V PRVOTNO STANJE: ročna (pritisk na gumb START) po vrnitvi v
dovoljene temperaturne omejitve (ugašanje ikone AL1 in vklop »START«).
4.3.5 Varnostni ukrepi pri delu s stisnjenim zrakom (AL6 - samo model PCP)
Sproži se v primeru odsotnosti ali premajhnega tlaka (p < 2,5 ÷ 3 bare) napajanja s
stisnjenim zrakom; poseg oznanita navedba manometra (0 ÷ 3bar) in AL6 na zaslonču.
UČINEK: blokada premikanja: elektrode se odprejo (cilinder v izpustu); blokada toka
(varjenje preprečeno).
POVRNITEV V PRVOTNO STANJE: ročna (pritisk na gumb »START«), ko je tlak spet
znotraj dovoljenih omejitev (indikacija »START« na zaslonu).
4.3.6 Pred- in podnapetostna zaščita (AL3 in AL4)
Se sproži v primeru previsoke ali prenizke napetosti električnega napajanja; poseg
oznanita AL3 (prenapetost) in AL4 (podnapetost) na zaslonu.
UČINEK: blokada premikanja: cilinder na odtoku (kjer je prisoten); blokada toka
(varjenje preprečeno).
POVRNITEV V PRVOTNO STANJE: ročna (pritisk na gumb »START«), ko je napetost
spet znotraj dovoljenih omejitev (indikacija »START« na zaslonu).

5. NAMESTITEV

POZOR! VSE FAZE NAMESTITVE IN PRIKLJUČITVE NAPRAVE NA
ELEKTRIČNO IN PNEVMATSKO NAPELJAVO MORAJO BITI IZVEDENE, KO JE
TOČKALNIK IZKLJUČEN IN IZKLOPLJEN IZ ELEKTRIČNEGA OMREŽJA.
ELEKTRIČNO IN PNEVMATSKO
USPOSOBLJENO OSEBJE.

5.1 SESTAVLJANJE

Točkalnik izvlecite iz embalaže in izvedite povezave, kot je navedeno v tem poglavju.
5.2 NAČINI DVIGANJA (SLIKA E)
Točkalnik smete dvigati z dvojno vrvjo in kavlji, ki jih je treba zatakniti za ustrezne
prstane.
Na vsak način je prepovedano prevezati točkalnik na drugačen način od navedenega
(npr. za roke ali elektrode).

5.3 UMESTITEV

Rezervirajte območje za namestitev na dovolj prostornem mestu, kjer ni ovir, tako da
bo krmilna plošča dostopna in da bo delovno območje (elektrode) na varnem.
Prepričajte se, da ni ovir glede na vhodne in izhodne odprtine za hlajenje ter preverite,
da se vanje ne morejo vsesati prevodni prahovi, korozivne pare, vlaga itd.
Točkalnik postavite na vodoravno površino iz enotnega, homogenega materiala
(betonska tla ali tla s podobnimi fizičnimi lastnostmi).
Točkalnik pritrdite na tla s štirimi vijaki M10, tako da uporabite ustrezne luknje na
podstavku; vsak posamičen zadrževalni element skupaj s tlemi mora zagotoviti
upornost za vlečenje s silo vsaj 60 kg (60daN).
Maksimalna obtežitev
Maksimalna obtežitev na spodnji roki (skoncentrirano na osi elektrode) je 35 kg
(35daN).
5.4 PRIKLJUČITEV V OMREŽJE

5.4.1 Opozorila

- Preden napravo priključite, se prepričajte, da se vrednosti na ploščici z lastnostmi
točkalnika ujemajo z napetostjo in frekvenco omrežja, ki je na razpolago v prostoru,
v katerem je nameščena naprava.
- Točkalnik se lahko priključi izključno v napajalni sistem, ki ima ozemljeno ničlo.
- Da bi zagotovili zaščito pred neposrednim stikom, uporabite diferencialna stikala
tipa:
- Tipa A ( ) za enofazne stroje;
- Tipa B ( ) za trifazne stroje.
- Da bi zadostili normativu EN 61000-3-11 (Flicker (Elektromagnetna združljivost)),
vam svetujemo, da točkalnik na vmesniške točke napajalnega omrežja z manjšo
impendanco Zmax =0.066 ohma.
- Točkalnik ne ustreza zahtevam normativa IEC/EN 61000-3-12.
Če ga povežemo v javno napajalno omrežje, je tisti, ki ga namešča ali uporablja
odgovoren za to, da bo preveril, ali je točkalnik mogoče priključiti (če je treba, se
posvetujte z dobaviteljem distribucijskega omrežja).
PRIKLJUČITEV SME IZVESTI
5.4.2 Priključitev napajalnega kabla na točkalnik (SLIKA F)
Odstranite desno bočno ploščo; namestite priloženi blokirni element za kabel, ki
ustreza luknji, predvideni na zadnji plošči.
Kabel povlecite skozi blokirni element in ga povežite z napajanjem na priključnih
stičnikih napajalne osnove (faza L1 (N) - L2) in na vijačni priključek ozemljitve - zeleno-
rumen vodnik).
Glede na model plošče za stičnike opremite priključke na kablu, kot je prikazano na
sliki (SLIKA F1, F2).
Blokirajte kabel in zatisnite vijake vodila za kabel.
Glejte poglavje "TEHNIČNI PODATKI" za najmanjši dovoljeni presek vodnikov.
5.4.3 Vtikač in vtičnica
Povežite napajalni kabel s predpisano vtičnico (3P+T (faze + ozemljitev): za
INTERFAZNO povezavo sta uporabljena samo 2 pola 400 V; 2P+T (faze + ozemljitev):
za MONOFAZNO povezavo 230 V) ustreznega dometa in pripravite omrežno vtičnico,
zaščiteno z varovalkami ali samodejnim magnetotermičnim stikalom; ustrezni
ozemljitveni stičnik mora biti povezan z ozemljitvenim vodnikom (rumeno-zelen)
napajalne linije.
Domet in prekinjevalne lastnosti varovalk in magnetotermičnega stikala so navedene
v poglavju »DRUGI TEHNIČNI PODATKI« in v TABELI 1.
Če je nameščenih več točkalnikov, razporedite napajanje ciklično med tri faze, tako da
boste ustvarili čim bolj enakomerno obremenitev; na primer:
točkalnik 1: napajanje L1-L2;
točkalnik 2: napajanje L2-L3;
točkalnik 3: napajanje L3-L1.
POZOR! Če zgoraj navedenih predpisov ne upoštevate, varnostni
sistem proizvajalca (razred I) ni več učinkovit, zato lahko pride do težkih
poškodb pri človeku (npr. električni udar) in pri stvareh (npr. požar).

5.5 PNEVMATSKE POVEZAVE (SLIKA G) (samo model PCP)

- Pripravite napajalno linijo za stisnjeni zrak z delovnim tlakom vsaj 6 barov.
- Povežite spojko z nosilcem cevi na dodatni opremi s priključkom za plin premera
1/8 s slike G-1; zagotovite tesnost priključkov s teflonskim trakom.
- Povežite gibko cev za stisnjeni zrak s primernim premerom na (uporabljeno)
spojko; tesnost povezav zagotovite z ustrezno objemko ali spojnikom.

5.6 POVEZOVANJE TOKOKROGA ZA HLAJENJE (SLIKA H)

Treba je pripraviti cevi za vodo pri temperaturi, ki ne sme biti višja od 30°C in katere
minimalni domet (Q) ne sme biti manjši od tistega, ki je naveden v poglavju TEHNIČNI
PODATKI. Izvesti je mogoče odprt tokokrog za hlajenje (povratna voda, ki se izgublja)
ali zaprt tokokrog, če se le upoštevajo temperaturni parametri in domet vode na vhodu.
Povežite ustrezne spojke za vodo na dodatni opremi s priključki za plin s premerom
1/8 s slike H: priključki za vodo so opremljeni z zatesnitvenim obročkom »OR« in za
povezavo ne potrebujejo teflonskega traku.
Povežite cev za pošiljanje vode (SLIKA H-1) na zunanjo kanalizacijo vode in preverite
pravilno odtekanje in domet povratne cevi (SLIKA H-2); tesnost povezav zagotovite z
ustrezno objemko ali spojnikom.
POZOR! Postopki varjenja, ki jih izvedete v odsotnosti ali pri
nezadostnem kroženju vode, lahko povzročijo okvaro točkalnika zaradi
pregrevanja.
6. VARJENJE (točkovno)
6.1 VNAPREJŠNJE OPERACIJE
Preden izvedete kakršnokoli varjenje (točkovno) je treba izvesti serijo preverjanj in
nastavitev, medtem ko je glavno stikalo v položaju "O" (v izvedbah PCP z zaklenjeno
ključavnico) in napajanje s stisnjenim zrakom (NE PRIKLJUČENIM):
- Preverite, da je električna povezava izvedena pravilno v skladu z vsemi predhodnimi
LE
navodili.
- Poženite tokokrog vode za hlajenje.
- Prilagodite premer "d" stični površini elektrod glede na debelino "s" pločevine, ki jo
morate točkovno zvariti, v skladu z razmerjem d = 4 ÷ 6 · √s.
- Med elektrode vstavite distančnik, enakovreden debelini pločevine, ki jo je treba
zvariti; preverite, da so roke, ko jih ročno približate, popolnoma vzporedne.
Če je treba, izvedite nastavitev s popuščanjem blokirnih vijakov na elektrodnem
držalu, dokler ne najdete najbolj primernega položaja za delo, ki ga je treba izvesti;
do konca spet privijte blokirne vijake.
Pri modelih PTE in PCP28 je mogoče nastaviti tudi širino tira rok, tako da vrtite
pritrditvene vijake spodnjega nosilca roke (glejte tehnične podatke).
- Odprite varnostna vratca na zadnji strani točkalnika in popustite štiri pritrditvene
vijake, da bi dosegli nastavitveno matico za moč elektrod (ključ št. 30).
Ko stisnete vzmet (in privijete matico v desno), se moč elektrod povečuje v skladu
z vrednostmi med minimalno in maksimalno (glejte tehnične podatke).
Ta sila se bo proporcionalno večala z večanjem debeline pločevine, ki jo je treba
točkovno zvariti, in premera konice elektrode.
- Če je treba, obrnite tudi reduktor pretoka s slike D3-2, da bi upočasnili spuščanje
elektrod;
Svetujemo vam, da upočasnjevanje zapiranja roke kompenzirate z daljšim časom
približevanja, s čimer omogočite moči, da doseže maksimalno vrednost, preden
stroj začne s točkanjem.
Na primer, ko je vhodni tlak 8 barov in je vijak uravnavalnika na pol poti, nastavitev
100 ciklov približevanja (2 s); ko je vijak za uravnavanje popolnoma odprt (do
konca zavrten v nasprotni smeri urinega kazalca in zračni pretok sploh ni dušen),
nastavite 20 ciklov (400 ms).
- Vratca spet zaprite, da bi se izognili vstopanju tujkov in morebitnemu naključnemu
stiku z deli pod napetostjo ali s premičnimi deli.
- Pri modelih PCP preverite priključek na stisnjen zrak, izvedite povezavo napajalnih
cevi v pnevmatsko omrežje; uravnajte tlak z ročico reduktorja, dokler na manometru
ne odčitate tlaka 6 barov (90 PSI).

6.2 URAVNAVANJE PARAMETROV

Parametri, ki vplivajo na premer (presek) in mehansko moč točke, so:
- sila, ki jo ustvarjajo elektrode (daN); 1 daN = 1.02 kg.
- premer stične površine elektrod (mm);
- varilni tok (kA);
- čas varjenja (cikli); (50Hz na 1 cikel = 0.02 sekunde).
Zato je treba pri nastavljanju točkalnika upoštevati vse te faktorje, saj so medsebojno
povezani s precej širokimi odmiki.
Prezreti ne smemo niti drugih faktorjev, ki lahko vplivajo na rezultate, na primer:
- prekomeren padec tlaka na napajalni liniji;
- pregrevanje točkalnika, na katero vpliva prešibko hlajenje ali neupoštevanje
razmerja med premorom in delovnim časom;
- oblika in mere obdelovancev v notranjosti rok;
- širina tira med rokama (mogoče nastaviti pri modelih PTE-PCP 28);
- 83 -