Soldadura De Resistência - Telwin PCP 28 Manual De Instrucciones

4.2.5 Regulação da pressão e manómetro (FIG. D4 - apenas mod. PCP)
1- Manípulo para regulação da pressão;
2- Manómetro.
4.2.6 Ligações de ar e água (Fig. G e H)
G (1) - Ligação tubo de ar comprimido (apenas mod. PCP);
G (2) - Filtro e descarga da condensação (apenas mod. PCP);
H (1) - Ligações água INLET.
H (2) - Ligações água OUTLET
4.3 FUNÇÕES DE SEGURANÇA E TRAVAMENTO
4.3.1 Interruptor geral
- Posição "O" = aberto bloqueável com cadeado (ver capítulo 1).
ATENÇÃO! Na posição "O" os bornes internos (L1+L2) de ligação
do cabo de alimentação estão sob tensão.
- Posição "I" = fechado: aparelho de soldar por pontos alimentado mas não em
funcionamento (STAND BY) ecrã ligado.
Função emergência
Com o aparelho de soldar por pontos em funcionamento a abertura (pos. "I"=>pos.
"O") causa a sua paragem em condições de segurança:
- corrente inibida;
- bloqueio movimentação: cilindro na descarga (se presente);
- reinício automático inibido.
ATENÇÃO! VERIFICAR PERIODICAMENTE O FUNCIONAMENTO
CORRETO DO ARRANQUE EM SEGURANÇA.
4.3.2 Botão arranque "START"
É necessário o seu acionamento para poder comandar a operação de soldadura em
cada uma das seguintes condições:
- a cada desligamento do interruptor geral (pos. "O"=>pos. "I");
- após cada intervenção dos dispositivos de segurança/ proteção;
- após o retorno da alimentação de energia (elétrica e ar comprimido) interrompida
anteriormente por corte a montante ou avaria.
ATENÇÃO! VERIFICAR PERIODICAMENTE O FUNCIONAMENTO
CORRETO DO ARRANQUE EM SEGURANÇA.
4.3.3 Seletor ciclo NÃO SOLDA / SOLDA
- NÃO SOLDA: permite o comando do aparelho de soldar por pontos sem
soldadura. É utilizado para efetuar o movimento dos braços e o fecho dos elétrodos
sem fornecimento de corrente.
RISCO RESIDUAL! Também nesta modalidade de funcionamento
existe risco de esmagamento dos membros superiores: tomar as
devidas precauções (ver capítulo de segurança).
- SALDA (ciclo normal de soldadura): habilita o aparelho de soldar por pontos
para a execução da soldadura.
4.3.4 Proteção térmica (AL1)
Intervém no caso de sobreaquecimento do aparelho de soldar por pontos causado
pela falta ou vazão insuficiente da água de arrefecimento ou por um ciclo de
processamento (DUTY CYCLE) superior ao limite térmico.
A intervenção é indicada pelo acendimento do ícone de FIG. D2-9 e de AL1.
EFEITO: bloqueio da corrente (soldadura inibida).
RESTAURAÇÃO: manual (ação no botão START) após voltar nos limites admitidos de
temperatura (desligamento ícone AL1 e acendimento de "START").
4.3.5 Segurança ar comprimido (AL6 - apenas mod. PCP)
Intervém em caso de ausência ou quebra de pressão (p < 2.5 ÷ 3bar) da alimentação
de ar comprimido; a intervenção é indicada pelo manómetro (0 ÷ 3bar) e AL6 no ecrã.
EFEITO: bloqueio movimentação, abertura elétrodos (cilindro na descarga); bloqueio
da corrente (soldadura inibida).
RESTAURAÇÃO: manual (ação no botão START) após voltar nos limites admitidos de
pressão (indicação "START" no ecrã).
4.3.6 Proteção sobre e subtensão (AL3 e AL4)
Intervém em caso de excessiva sobre ou subtensão da alimentação elétrica; a
intervenção é assinalada pela indicação de AL3 (sobretensão) e AL4 (subtensão) no
ecrã.
EFEITO: bloqueio movimentação, cilindro na descarga (se presente); bloqueio da
corrente (soldadura inibida).
RESTAURAÇÃO: manual (ação no botão START) após voltar nos limites admitidos de
tensão (indicação "START" no ecrã).
5. MONTAGEM
CUIDADO! EFECTUAR TODAS AS OPERAÇÕES DE MONTAGEM
E CONEXÕES ELÉCTRICAS E PNEUMÁTICAS QUANDO O APARELHO
PARA SOLDAR POR PONTOS ESTIVER RIGOROSAMENTE DESLIGADO E
DESCONEXO DA REDE DE ALIMENTAÇÃO.
AS CONEXÕES ELÉCTRICAS E PNEUMÁTICAS DEVEM SER EFECTUADAS
EXCLUSIVAMENTE POR PESSOAL TREINADO OU QUALIFICADO.
5.1 APRONTAMENTO
Desembalar o aparelho para soldar por pontos, efectuar as conexões, conforme
indicado neste capítulo.
5.2 MODALIDADES DE LEVANTAMENTO (FIG.E)
O levantamento do aparelho para soldar por pontos deve ser efectuado com corda
dupla e ganchos, utilizando os apropriados olhais.
É absolutamente proibido amarrar o aparelho para soldar por pontos segundo
modalidades diferentes daquelas indicadas (ex. sobre braços ou eléctrodos).
5.3 LOCALIZAÇÃO
Reservar na zona de montagem uma área suficientemente ampla e sem obstáculos
adequada para garantir a acessibilidade ao painel de comandos e à área de trabalho
(eléctrodos) com absoluta segurança.
Assegurar-se que não hajam obstáculos em correspondência das aberturas de
entrada ou saída do ar de refrigeração, verificando que não possam ser aspirados
pós condutivos, vapores corrosivos, humidade etc.
Posicionar o aparelho para soldar por pontos sobre uma superfície plana de material
homogéneo e compacto (pavimento de concreto ou de características físicas
análogas).
Fixar o aparelho para soldar por pontos ao chão com quatro parafusos M10 utilizando
os furos apropriados situados na base; cada um dos elementos de fixação ao
pavimento deve garantir uma resistência à tracção pelo menos de 60Kg (60daN).
Carga máxima
A carga máxima aplicável no braço inferior (concentrado no eixo do eléctrodo) é de
35Kg (35daN).
5.4 LIGAÇÃO À REDE
5.4.1 Avisos
- Antes de efectuar qualquer ligação eléctrica, verificar que os dados da placa do
aparelho de soldar por ponto correspondam à tensão e à frequência de rede
disponíveis no lugar da instalação.
- O aparelho de soldar por ponto deve ser ligado exclusivamente a um sistema de
alimentação com condutor de neutro ligado a terra.
- Para garantir a protecção contra o contacto indirecto usar interruptores diferenciais
do tipo:
- Tipo A ( ) para máquinas monofásicas;
- Tipo B ( ) para máquinas trifásicas.
- A fim de satisfazer os requisitos da Norma EN 61000-3-11 (Flicker) recomenda-se
a ligação do aparelho de soldar por pontos de interligação da rede de alimentação
que apresentam uma impedância menor de Zmax = 0.066 ohm.
- O aparelho de soldar por pontos não contém os requisitos da norma IEC/EN
61000-3-12.
Se o mesmo for ligado a uma rede de alimentação pública, o instalador ou o
utilizador são responsáveis para controlar que o aparelho de soldar por pontos
possa ser conectado (se necessário, consultar o gestor da rede de distribuição).
5.4.2 Conexão do cabo de alimentação ao aparelho para soldar por pontos
(FIG.F)
Tirar o painel lateral direito; montar o dispositivo para bloquear o cabo entregue em
correspondência do furo previsto no painel traseiro.
Passando através do dispositivo para bloquear o cabo, ligar o cabo de alimentação
aos bornes da pequena base de alimentação (fases L1(N) - L2) e ao borne em forma
de parafuso da terra de protecção - condutor amarelo verde).
Segundo o modelo de painel de bornes equipar os terminais do cabo conforme
indicado na figura (FIG.F1, F2) .
Bloquear o cabo apertando os parafusos do passa-cabo.
Ver o parágrafo " DADOS TÉCNICOS" para a secção mínima aceite dos condutores.
5.4.3 Ficha e tomada
Ligar no cabo de alimentação uma ficha normalizada (3P+T : são utilizados somente
2 polos para a ligação 400V INTERFÁSICO; 2P+T: ligação 230V MONOFÁSICA) com
capacidade adequada e predispor uma tomada de rede protegida por fusíveis ou
por interruptor automático magneto-térmico; o terminal de terra apropriado deve ser
ligado ao condutor de terra (amarelo-verde) da linha de alimentação.
A capacidade e a característica de intervenção dos fusíveis e do interruptor magneto-
térmico estão contidas no parágrafo "OUTROS DADOS TÉCNICOS" e/ou TAB. 1.
Se forem instalados vários aparelhos de soldar por pontos distribuir a alimentação
ciclicamente entre as três fases de forma a realizar uma carga mais equilibrada;
exemplo:
aparelho de soldar por pontos 1: alimentação L1-L2;
aparelho de soldar por pontos 2: alimentação L2-L3;
aparelho de soldar por pontos 3: alimentação L3-L1.
CUIDADO! O não cumprimento das regras acima citadas torna ineficaz
o sistema de segurança previsto pelo construtor (classe I) com consequentes
graves riscos para as pessoas (ex. choque eléctrico) e para as coisas (ex.
incêndio).
5.5 LIGAÇÃO PNEUMÁTICO (FIG. G) (apenas mod. PCP)
- Preparar uma linha de ar comprimido com pressão de funcionamento de pelo
menos 6 bar.
- Ligar a união portatubo, presente como acessório, à ligação de gás 1/8 da FIG.
G-1; garantir a retenção das ligações com fita de teflon.
- Ligar um tubo flexível para ar comprimido com diâmetro adequada à união
(utilizada); garantir a retenção das ligações com uma faixa ou colar adequados.
5.6 LIGAÇÃO DO CIRCUITO DE ARREFECIMENTO (FIG. H)
É necessário preparar um tubo de envio de água a uma temperatura não superior a 30
°C com capacidade mínima (Q) não inferior ao especificado nos DADOS TÉCNICOS.
Pode ser realizado um circuito de arrefecimento aberto (água de retorno dispersa) ou
fechado desde que sejam respeitados os parâmetros de temperatura e capacidade
de água na entrada.
Ligar as respetivas uniões de água presentes como acessório às ligações de gás
de 1/8 da FIG. H: as ligações de água dispõem de um anel de retenção "OR" e não
necessitam de fita de teflon para a sua ligação.
Ligar o tubo de água de envio (FIG. H-1) à canalização externa de água verificando
o correto defluxo e capacidade do tubo de retorno (FIG. H-2); garantir a retenção das
ligações com faixa ou colar adequados.
CUIDADO! Operações de soldadura efectuadas em falta ou insuficiente
circulação de água podem provocar a desactivação do aparelho para soldar por
pontos por danos devidos a superaquecimento.
6. SOLDADURA DE RESISTÊNCIA
6.1 OPERAÇÕES PRELIMINARES
Antes de efectuar qualquer operação de soldadura (soldadura por pontos) é
necessária uma série de verificações e regulações a serem efectuadas com interruptor
geral em posição " O " (nas versões PCP com cadeado fechado) e alimentação do ar
comprimido seccionada (NÃO CONEXA):
- Controlar que a conexão eléctrica seja efectuada correctamente segundo as
instruções anteriores.
- Pôr em circulação a água de refrigeração.
- Adaptar o diâmetro "d" da superfície de contacto dos eléctrodos em função da
espessura "s" da chapa a soldar por pontos segundo a relação d = 4 ÷ 6 · √s.
- 35 -