Uhensigtsmæssig Anvendelse; Indledning Og Almen Beskrivelse; Hovedegenskaber; Ekstra Tilbehør - Telwin PCP 28 Manual De Instrucciones

punktsvejsemaskine samtidigt.
- Uvedkommende må ikke have adgang til arbejdsområdet.
- Punktsvejsemaskinen må ikke efterlades uden opsyn: I dette tilfælde skal
den frakobles forsyningsnettet; på punktsvejsemaskiner med aktivering
med pneumatisk cylinder skal hovedafbryderen stilles på "O" og blokeres
med den medfølgende hængelås, nøglen skal fjernes og opbevares af den
ansvarshavende.
- Anvend udelukkende de elektroder, der er beregnede til maskinen (se
reservedellisten) uden at ændre på disses form.
- FARE FOR FORBRÆNDINGER
Visse dele af punktsvejsemaskinen (elektroder, arme og nærliggende
områder) kan nå temperaturer på over 65°C: Det er nødvendigt at anvende
egnede beskyttelsesklæder.
Lad arbejdsemnet køle ned efter svejsningen, før det berøres!
- FARE FOR VÆLTNING OG STYRT
- Anbring punktsvejsemaskinen på en plan flade med en passende
bæreevne; fastgør punktsvejsemaskinen til støttefladen (såfremt dette
angives i afsnittet "INSTALLATION" i denne vejledning). I modsat fald, i
tilfælde af skrå eller ujævne gulvflader samt bevægelige støtteflader, opstår
der fare for væltning.
- Det er forbudt at hæve punktsvejsemaskinen, med mindre dette angives
udtrykkeligt i afsnittet "INSTALLATION" i denne vejledning.
- I tilfælde af anvendelse af mobile maskiner: Frakobl punktsvejsemaskinen
fra el- og trykluftsforsyningen (såfremt de forefindes), før enheden flyttes
til et andet arbejdsområde. Pas på eventuelle forhindringer og ujævnheder
på grunden (for eksempel kabler og rør).
- UHENSIGTSMÆSSIG ANVENDELSE
Det er farligt at anvende punktsvejsemaskinen til hvilken som helst anden
forarbejdning end den forventede (se FORVENTET ANVENDELSE).
BESKYTTELSESANORDNINGER OG VÆRN
Beskyttelsesanordningerne og de bevægelige dele af punktsvejsemaskinens
hus skal være placeret, før den forbindes til forsyningsnettet.
GIV AGT! Hvilket som helst manuelt indgreb på punktsvejsemaskinens
tilgængelige, bevægelige dele, som for eksempel:
- Udskiftning eller vedligeholdelse af elektroderne
- Regulering af armenes eller elektrodernes position
SKAL FORETAGES, MENS PUNKTSVEJSEMASKINEN ER SLUKKET OG
FRAKOBLET EL- OG TRYKLUFTSFORSYNINGEN (såfremt de forefindes).
HOVEDAFRBYDER BLOKERET PÅ "O" MED LÅST HÆNGELÅS OG FJERNET
NØGLE på modeller, der aktiveres med PNEUMATISK CYLINDER).
LAGRING
- Anbring maskinen og dens tilbehør (med eller uden emballage) i lukkede
lokaler.
- Den relative luftfugtighed må ikke overstige 80%.
- Den omgivende lufttemperatur skal befinde sig mellem -15°C og 45°C.
Hvis maskinen er forsynet med vandkøleenhed og den omgivende lufttemperatur
ligger under 0°C: skal der tilsættes frostvæske, eller den hydrauliske kreds og
vandbeholderen skal tømmes helt.
Træf altid egnede foranstaltninger for at beskytte maskinen mod fugt, snavs
og rust.

2. INDLEDNING OG ALMEN BESKRIVELSE

2.1 HOVEDEGENSKABER

Punktsvejsemaskiner med søjleudformning med elektrode med rundet nedgang til
modstandssvejsning (enkelt punkt) forsynet med digital styring via mikroprocessor.
Anlæggets hovedegenskaber er som følger:
- begrænsning af overstrøm på linjen ved tilkobling (kontrol cosφ ved tilkobling);
- valg af den optimale punktsvejsestrøm afhængigt af neteffekten, der står til
rådighed;
- valg af de optimale parametre for svejsecyklussen (tilnærmelsestid, rampetid,
svejsetid, pausetid og antal impulser);
- lagring af foretrukne programmer;
- LCD-display med baggrundsbelysning til visning af indstillede kommandoer og
parametre;
- varmesikring med signalgivning (overbelastning eller mangel på kølevand);
- signalgivning og spærring i tilfælde af for lav eller for høj forsyningsspænding;
- signalgivning vedrørende luftmangel (kun på modeller med trykluftstyring "PCP");
- regulering af luftgennemstrømningen til nedsættelse af armenes lukkehastighed
(kun på modeller med trykluftstyring "PCP").
Aktivering:
- "PTE"-modeller: mekanisk pedalstyret med regulerbar længde af greb;
- "PCP"-modeller: pneumatisk med dobbelteffektcylinder betjent med pedalstyret
ventil.
2.2 EKSTRA TILBEHØR
- Et par 500 mm lange arme, forsynede med elektrodeholder og standardelektroder.
- Et par 700 mm lange arme, forsynede med elektrodeholder og standardelektroder.
- Krumlinjede elektroder.
- Vandafkølingsenhed med lukket kredsløb (egner sig kun til PTE eller PCP 18).

3. TEKNISKE DATA

3.1 SPECIFIKATIONSMÆRKAT (FIG. A)
De vigtigste data vedrørende punktsvejsemaskinens anvendelse og præstationer er
sammenfattet på specifikationsmærkatet med følgende betydning.
1- Netforsyningens faseantal og frekvens.
2- Netspænding.
3- Netforsyning ved permanent tilførsel (100%).
4- Nominel netforsyning med et intermittensforhold på 50%.
5- Maskimal spænding uden belastning ved elektroderne.
6- Maskimal strøm med kortsluttede elektroder.
7- Sekundær strøm ved permanent tilførsel (100%).
8- Armenes længde og afstand mellem dem (standard).
9- Minimal og maksimal regulerbar styrke ved elektroderne.
10- Trykluftkildens mærketryk.
11- Trykluftkildens tryk, krævet for at opnå maskimal styrke ved elektroderne.
12- Kølevandets fremløb.
13- Fald i kølevæskens mærketryk.
14- Svejsemaskinens vægt.
15- Sikkerhedssymboler, hvis betydning er opført i Kapitel 1 "Almen sikkerhed ved
modstandssvejsning".
Bemærk: Formålet med ovenstående eksempel på et specifikationsmærkat er at
forklare symbolernes betydning; de nøjagtige værdier og tekniske data for jeres
punktsvejsemaskine skal aflæses på den pågældende maskines specifikationsmærkat.

3.2 ANDRE TEKNISKE DATA (FIG. B)

4. BESKRIVELSE AF PUNKTSVEJSEMASKINEN

4.1 PUNKTSVEJSEMASKINEN I SAMLET TILSTAND OG UDVENDIGE MÅL(FIG.
C)

4.2 KONTROL- OG REGULERINGSANORDNINGER

4.2.1 Styrepanel (Fig. D1).

1- hovedafbryder (på PCP-modellerne med nødstopfunktion og position "O", der kan
låses med hængelås: Hængelås med nøgler følger med).
2- knapperne plus (+) og minus (-).
3- knap til valg af "MODE"-parametre.
4- LCD-display med baggrundsbelysning;
5- startknap/START (mod. PCP);
6- / vælger kun tryk (ingen svejsning)/svejsning.

4.2.2 Beskrivelse af ikonerne (FIG. D2).

Punktsvejseparametre (1-7):
1- power (%): punktsvejsestrøm i procent i forhold til den maksimale værdi;
2- tilnærmelse (cycles): ventetid i cyklusser før levering af strøm fra og med
elektrodernes kontakt med arbejdsemnet;
3- rampe (cycles): tid i cyklusser, som det tager for punktsvejsestrømmen at nå
den værdi, der er indstillet med "power";
4- punktsvejsetid (cycles): den tid i cyklusser, hvori strømmen holdes på den
indstillede værdi;
5- pausetid (cycles): den tid i cyklusser, hvori strømmen er nul mellem to
efterfølgende impulser (kun i pulserende drift);
6- antal impulser (n°): hvis værdien er 1, standser punktsvejsningen efter
punktsvejsetiden (4); hvis værdien er højere end 1, angives antallet af
strømimpulser fra maskinen (pulserende funktion);
7- rund, synoptisk indikator med talværdi i midten, der viser de indstillede
cyklusser;
8- symbol for varmealarm;
9- taldisplay med flere funktioner;
10- symbol for aktiv punktsvejsning (levering af strøm);
11- symbol for tilnærmelse, aktiv med vælgeren vist på Fig. D1-6 i positionen
INGEN SVEJSNING;
12- START-indikator: Tryk på knappen vist på Fig. D1-5 for at tilkoble
maskinen;
13- symbol for brugerdefineret PROGRAM;
14- symbol gem/ gem ikke brugerdefineret program;
15- rund, synoptisk indikator med talværdi i midten, der viser den indstillede
strøm (power).
4.2.3 Indstilling af punktsvejseparametrene
Hver gang maskinen tændes, og før der trykkes på startknappen "START", er det
muligt at ændre tilstand ved indstilling af svejseparametrene:
- tilstanden "REDUCERET" = EASY: Giver mulighed for hurtig, intuitiv indstilling af
de to hovedsvejseparametre "POWER" (1) og "punktsvejsetid" (4). I denne tilstand
er det ikke muligt at gemme de brugerdefinerede programmer.
- tilstanden "UDVIDET" = EXPERT: Giver mulighed for at vælge alle de
svejseparametre, der blev beskrevet i det forrige afsnit. I denne tilstand er det
muligt at gemme de brugerdefinerede programmer.
4.2.4 Møtrik til komprimering og regulering af gennemstrømning (FIG. D3)
1- Man får adgang til denne møtrik ved at åbne lugen på bagsiden af
punktsvejsemaskinen.
Møtrikken giver mulighed for at regulere det tryk, som elektroderne udøver, idet
der indvirkes på fjederens forspænding: jo mere fjederen er spændt, desto højere
bliver punktsvejsemaskinens elektroders kraft.
2- Gennemstrømningsregulatoren (kun mod. PCP) giver mulighed for at nedsætte
armenes lukkehastighed for at undgå, at elektroderne banker på emnet.
Drej reguleringsskruen mod uret (+) for at øge luftgennemstrømningen og
elektrodernes nedgangshastighed; drej skruen med uret (-) for at sænke
luftgennemstrømningen og elektrodernes nedgangshastighed.

4.2.5 Regulering af trykket og manometeret (FIG. D4 - kun mod. PCP)

1- Drejeknap til regulering af trykket;
2- Manometer.

4.2.6 Tilslutningsstykker til luft og vand (Fig.G og H)

G (1) - Tilslutningsstykke til trykluftrør (kun mod. PCP);
G (2) - Filter og udledning af kondensvand (kun mod. PCP);
H (1) - Vandtilslutningsstykker INLET (indløb).
H (2) - Vandtilslutningsstykker OUTLET (udløb)
4.3 SIKKERHEDS- OG SPÆRREFUNKTIONER

4.3.1 Hovedafbryder

- Position "O" = åben, kan låses med hængelås (se kapitel 1).
GIV AGT! I position "O" er der spænding i de interne klemmer
(L1+L2) til forbindelse af forsyningskablet.
- Position "I" = lukket: Punktsvejsemaskinen fødes, men er ikke i funktion (STAND
BY) display tændt.
Nødfunktion
Hvis punktsvejsemaskinen står på denne funktion, forårsager åbningen (pos. " I
- 62 -