Anexos; Par De Apriete Prescrito Para Los Tornillos Nm; Annexes; Couples De Serrage Préscrits Pour Boulons En N.m - Dhollandia DH-SM.20 Instrucciones De Montaje

ES
M

ANEXOS

A.1 - Par de apriete prescrito para los tornillos en N.m
Los par de apriete de todas las conexiones
atornilladas deben ser verificados una vez haya
terminado las pruebas de carga estática y
dinámica obligatorias al final del proceso de
montaje. Reajustarlas si fuera necesario.
DHOLLANDIA
FR
M

ANNEXES

A.1 - Couples de serrage prescrits pour boulons en N.m
Les couples de serrage de toutes les connexions
boulonnées doivent être vérifiés une fois que vous
aurez terminé les tests en charge statique et dy-
namique obligatoires à la fin du processus de
montage. Resserrez-les si nécessaire.
76
DE
M
ANHÄNGE
A.1 - Vorgeschriebene Anzugsdrehmomente für
Schrauben in N.m
Die Anzugsdrehmomente aller Schraubverbindun-
gen sollten nach der Fertigstellung der vorge-
schriebenen statischen und dynamischen Belas-
tungstests am Ende der Montage geprüft, und nöti-
genfalls nachgezogen werden.