Grillo G131 Manual De Instrucciones página 38

Ubersetzung der Original-Anleitungen
TECHNISCHE DATEN G131
MOTORTYPEN
LOMBARDINI 3 LD 510 mit E-Start ausgestattet und auch mit Maschinenbeleuchtung lieferbar.
MASCHINNE
Kupplung: Aktive Scheibenkupplung.
Getriebe: Zahnradgetriebe im
Einachsschlepper) und 2 Vorwärtsgänge und 2 Rückwärtsgänge (Version Motor-Balkenmäher).
Geschwindigkeit in km/h bei 3.000 UMin.
Olbad; 4 Vorwärts- und 2 Rückwärtsgänge (Version
Gang
Rder 5.00-12
Räder 6.5/80-12
la
1,18
2,42
3,44
7,06
1,72
3,53
1,21
2,50
3,57
7,31
1,78
3,60
lla
Illa
IVa
la RM
lla RM
Zapfwelle: Oben (auf Anfrage) synchronisiert mit Getriebe, unten 1028 Umdrehungen im
Uhrzeigersinn bei 3000 Motorumdrehungen/Min.
Rückwärtsgang-Sperre: Diese Sicherheitseinrichtung verhindert ein Einlegen des Rückwärtsgan-
ges bei eingelegter Zapfwelle
Räder: Luftbereifung 5.00-12 und 6.5/80-12 und Eisenräder 46x12 cm.
Differential: Mit Sperre; Bedienung vom Lenkholm aus.
Lenkholm: Mehrstufig höhen- und seitenverstellbar.
Fräseinrichtung: Standard 70 cm; auf 56 cm und 85 cm verstellbar
Gewicht: Mit Fräseinrichtung und Dieselmotor 215 kg.
Anbaugeräte und Zubehörteile: Mähbalken TIROL 155 cm, Einscharpflug, verstellbarer
Haufelkorper, Häufelkörper hinter der Fräse, Anhänger 150x110 cm, Transportrad für Fräse
Anhängerkupplung, Schiegelmäher 68 cm, zweistufige Schneefräse 80 cm, rotierende Egge 75
cm, rotierender Pflug 30 cm, Umkehrfräse 75 cm, Radgewichte, Verbreiterungskits für Räder und
Bodenfráse, Trommelbremsen
INBETRIEBNAHME DER MASCHINE
1) Die Maschine auf Transportschäden untersuchen.
2) Die Zapfwelle der Maschine um die Kupplung mit Fett füllen (Abb. 3 Nr. 7).
3) Durch die zwei Hebel (Abb. 2 Nr. 2 und Abb. 3 Nr. 11) den Lenkholm in die gewünschte Position
Einschlepper oder Motormäher stellen.
4) Die Reifen und das Zubehör (z. B. Fräse, Pflug, usw.) anbauen, die Feststellmuttern gut
anziehen (Abb. 3 Nr. 7).
5) Motoról einfüllen, halten Sie sich genau an das beiliegende Handbuch.
6) Getriebeöl überprüfen (Abb. 4), benutzen Sie Ol der Marke MP 80W 90, oder die internationalen
Entsprechungen
OI API GL5,
US MIL-L-2105D,
Menge 2,8 Liter.
7) Oi im Luftfíiter einfüllen und das selbe Öl wie für den Motor venwenden (Abb. 5).
8) Die Steuerstangen (Abb. 2 und Abb. 3 Nr. 12-13-15) Version Einschlepper anbauen, diese
werden mit dem Standard Modell geliefert. Die Maschine in der Version Motormaher verfügt über
andere Steuerstangen (Abb. 3/B), die mit vorderen Zubehören zu bestellen sind
36