Traductions des
instructions
originales
TOUTES
APRES
LES
TOUTES
TOUTESS
UNE FOle
PREMIERES
LES
50
LES
100
AN OU
PAR
TOUTES LES
TABLEAU
RECAPITULATIF
DE
MAINTENANCE
UNE FOIS PAR
OPERATION
LES 8
HEURES
HEURES
20
HEURES
HEURES
200 HEURES
Huile moteur
contrôler le
niveau
remplacer
contrôler
Filtre à air
remplacer
Barre
contrôler
faucheuse
l'attache lame
graisser
Contrôler
que
la
grille d'aspi-
ration
du
radiateur
soit
propre
Huile boite
des vitesses
Contrôler le
niveau
remplacer
Contrôler fixation et affutage
de la lame
Lubrifier avec graisse
opération recommandée
à
effectuer si nécessaire
ACCESSOIRES
FRAISE
La
fraise sert
à
briser
la
couche
superficielle
du
terrain,
pour
augmenter
sa
perméabilite
e
parallêlement,
le
débarrasser
des
plantes adventices.
La
fraise
doit
fonctionner
avec
la
premie
vitesse
si le
terrain
est dur
et
tenace,
en
deuxieme
vitesse
si le
terrain
est
meuble
et
sableux.
La
profondeur
du
fraisage
peut etre
modifiee
en
soulevant
ou en
abaissant
la lame
centrale pla
sous
le
corps
de la
fraise
(fig.
26).
Pour
augmenter
la
profondeur
il
faut
déplacer
le
couteau
vers
haut.
11 est
préférable
de
commencer
le
travail
avec
la
lame
abaissée
au
maximum
et
0E
rehausser ensuite
si l'on
souhaite obtenir
une
plus grande
profondeur.
NOTE:
Sur
les
terrains
durs,
si
la
machine
tend
a
sauter
en
avant, abaisser
au
maximum la a
en
la
fixant
dans
le
troisieme
trou.
sur
les
terrains
normaux
ou
sableux
garder
le
couteau
d
trou
central
et
utiliser
la
tige
externe dentelee
pour
régler
la profondeur
du
travail
n°
6
me
Contrôler que le
montage
des
lames
soit
corect
(voir
fig.
8).
La
largeur
du
fraisage
pe
ëtre
modifiée
en
variant le
nombre d'outil et et
en
réglant
la
largeur
ces
ur du
capot.
Lorsqu'on
démonte
tout
d'abord
sur
un
cóté,
en
laissant
les
outils
montés de ll'autre
coté
et
vicoia.9
outils. intervenir t
cela permet d'avoir une référence et deviter des erreurs banales. Des entretoises de 6 Chu
-versa
sont livrables pour
argir
la
voie
des roues
au
delà
du
disque variable.
Freinsaeillons
indépendants (fig. 10).
Pour
utiliser
la
charrue
et
obtenir
une
bonne
adhérence,
nous
s
forte
les roues
en
caoutchouc
6.5/80-12
ou
bien les
roues-cage
(fig. 11). Pour
fraiser
suran
peu
utills
le
également
pour
tirer une
petite
remorque.
Enfin,
pour
augmenter l'adne
monter
les
contrepoids
de
3
Kg
la
paire
et sont
conseillés
pour
le
labour
(fi9.
utiliser
le
memes
roues-cage
jumelées.
Pour
des
petits
déplacemer
13)
oues de
soutien
de
la
fraise
(fig.
12).
Un
attelage
de
traction
de
machin
29