Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARNHINWEIS
Nicht zur Verwendung am Herzen oder im Gefäßsystem.
Die Spitzen von Nadel und Mandrin sind scharf und könnten bei unbedachtem
Gebrauch Verletzungen des Patienten bzw. Anwenders verursachen.
VORSICHTSMASSNAHMEN
Die für dieses Instrument erforderliche Mindestgröße des Arbeitskanals ist auf
dem Verpackungsetikett angegeben.
Es muss sichergestellt werden, dass beim Vorschieben der Nadel in den
Biopsiesitus der Mandrin vollständig eingelegt ist.
Vor dem Einführen, Vorschieben oder Zurückziehen des Instruments muss
die Nadel in die Schleuse zurückgezogen und die Feststellschraube am
Sicherheitsring an der 0-cm-Markierung festgezogen werden, um die
Nadel zu arretieren. Wird die Nadel nicht eingezogen, kann das Endoskop
beschädigt werden.
Abbildungen
PLATZIERUNG DES ARBEITSKANAL-ADAPTERS
1. Den Adapter begutachten und seine Merkmale zur Kenntnis nehmen.
(Siehe Abb. 1)
2. Den Adapter in geöffneter Stellung mit dem Metallansatz des Endoskop-
Arbeitskanals ausrichten.
3. Den Adapter auf den Arbeitskanal schieben und dabei darauf achten, dass
das Unterteil des Adapters unter den Metallansatz des Arbeitskanals gleitet.
(Siehe Abb. 2)
4. Den Adapter schließen und darauf achten, dass er arretiert ist. (Siehe Abb. 3)
5. Der Adapter kann nun wie eine Luer-Lock-Verbindung zum Anschließen
der Nadel verwendet werden. Hinweis: Falls eine Spülung des Arbeitskanals
erwünscht oder erforderlich ist, kann vor der Einführung bzw. nach der
Entfernung der Nadel durch den geschlossenen Adapter gespült werden.
VORBEREITUNG DES SYSTEMS
1. Die Spritze überprüfen. Sie besitzt zwei Kolbensperren, die heruntergedrückt
werden müssen, um den Kolben vorzuschieben. Die Spitze der Spritze besitzt
eine Luer-Verbindung mit Absperrhahn an der Seitenöffnung. Ein Luftaustausch
kann stattfinden, wenn der Absperrhahn geöffnet ist, d. h. wenn er sich in
Flucht mit der Spritze befindet. (Siehe Abb. 4)
38
