Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Avance o dispositivo dentro do endoscópio para determinar o comprimento
pretendido da bainha. Para ajustar o comprimento, desaperte o parafuso
de aperto manual no regulador deslizante da bainha e deslize o regulador
até atingir o comprimento pretendido. Nota: A marca de referência do
comprimento da bainha aparece na janela do regulador deslizante da bainha.
(Ver fig. 5) Aperte o parafuso de aperto manual no regulador deslizante da
bainha para manter o comprimento pretendido para a bainha.
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
1. Identifique o local pretendido com o endoscópio de ultrassons.
2. Com a agulha recolhida dentro da bainha e o parafuso de aperto manual,
existente no anel de segurança, fixo na marca de 0 cm para manter a agulha
fixa, introduza a agulha de ultrassons no canal acessório do endoscópio.
(Ver fig. 6) Atenção: Se sentir resistência ao introduzir a agulha, reduza a
angulação do endoscópio até permitir uma passagem suave.
3. Avance o dispositivo pouco a pouco até o conector Luer-Lock, na base
do regulador deslizante da bainha, alcançar o conector Luer do orifício
do canal acessório.
4. Fixe o dispositivo no orifício do canal acessório do endoscópio rodando o
punho do dispositivo no sentido dos ponteiros do relógio até os conectores
ficarem ligados entre si.
5. Ajuste a bainha na posição desejada, certificando-se de que é visível por
endoscopia e confirmando que a bainha saiu pelo canal de trabalho
do endoscópio.
6. Mantendo a posição do endoscópio, coloque o alongamento da agulha no
comprimento pretendido desapertando o parafuso de aperto manual do anel
de segurança e fazendo-o avançar até aparecer, na janela do anel de segurança,
a marca de referência pretendida para o avanço da agulha. (Ver fig. 7) Aperte
o parafuso de aperto manual para fixar o anel de segurança. Nota: O número
que surge na janela do anel de bloqueio de segurança indica o alongamento
da agulha em centímetros. Atenção: Durante o ajuste ou o alongamento da
agulha, certifique-se de que o dispositivo já foi fixo no canal acessório do
endoscópio. Se não fixar o dispositivo antes de ajustar ou alongar a agulha,
pode causar danos no endoscópio.
7. Alongue a agulha fazendo avançar o punho da agulha do dispositivo até
ao anel de segurança previamente posicionado, para a lesão. Atenção: Se
sentir demasiada resistência ao avançar a agulha, retraia a agulha para dentro
da bainha com o parafuso de aperto manual bloqueado na marca de 0 cm,
reposicione o endoscópio e tente avançar a agulha a partir de outro ângulo. Se
não o fizer poderá causar danos ou avaria.
8. Poderão ser aplicadas técnicas de seringa de sucção padrão para a biopsia
(ver os passos 9-11) ou, se pretendido, poderão ser utilizadas outras técnicas
que poderão ou não incorporar a utilização do estilete.
73
