Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Nålespidsen og stiletten er skarpe og kan forårsage skader hos patienten eller
brugeren, hvis de ikke bruges forsigtigt.
FORHOLDSREGLER
Find oplysning om den nødvendige minimum kanalstørrelse for dette
instrument på emballageetiketten.
Sørg for, at stilletten er helt indsat, når nålen føres ind i biopsistedet.
Nålen skal være trukket tilbage i sheathen og fingerskruen på sikkerhedsringen
skal være låst ved 0 cm mærket for at holde nålen på plads før indføring,
fremføring eller tilbagetrækning af instrumentet. Hvis nålen ikke trækkes
tilbage, kan det resultere i beskadigelse af endoskopet.
Illustrationer
MONTERING AF ADAPTER TIL TILBEHØRSKANAL
1. Undersøg adapteren og bemærk dens egenskaber. (Se fig. 1)
2. Hold adapteren, i åben position, på linje med tilbehørskanalens metalmuffe
på endoskopet.
3. Lad adapteren glide op på tilbehørskanalen og sørg for, at den nederste del af
adapteren føres ind under tilbehørskanalens metalmuffe. (Se fig. 2)
4. Luk adapteren og sørg for, at den er låst. (Se fig. 3)
5. Adapteren fungerer nu som en "Luer Lock"-fitting, som nålen kan sættes i.
Bemærk: Hvis tilbehørskanalen skal skylles, skal der skylles gennem den
lukkede adapter inden isætning eller udtagning af nålen.
SYSTEMFORBEREDELSE
1. Undersøg sprøjten. Den har to stempellåse, der skal trykkes ned for at føre
stemplet frem. Sprøjtespidsen har en Luer-fitting med en hane på sideporten.
Luft kan udveksles, når hanen er i åben position og tilpasset med sprøjten.
(Se fig. 4)
2. Sprøjten klargøres på følgende måde:
a) Med hanen i åben position trykkes stempellåsene ned, og stemplet føres helt
ind i sprøjten.
b) Drej hanen til lukket position.
c) Træk stemplet tilbage, indtil det er låst fast i den ønskede indstilling og
danner et vakuum.
d) Læg den klargjorte sprøjte til side, indtil biopsien ønskes foretaget.
3. Før instrumentet frem i endoskopet for at afgøre den foretrukne sheath-
længde. Længden justeres ved at løsne fingerskruelåsen på den glidende
sheath-justering og skubbe, indtil den foretrukne længde opnås. Bemærk:
Referencemærket for sheath-længden vises i vinduet på den glidende sheath-
justering. (Se fig. 5) Spænd fingerskruen på den glidende sheath-justering mhp.
at bevare den foretrukne sheath-længde.
22
