Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A tű és a mandrin csúcsa éles, és sérülést okozhat a betegnek vagy a
felhasználónak, ha nem körültekintően használja.
ÓVINTÉZKEDÉSEK
Az eszköz számára szükséges legkisebb csatornaméretet lásd a csomagolás
címkéjén.
Ügyeljen arra, hogy a mandrin teljesen be legyen vezetve, amikor előretolja a
tűt a biopszia helyére.
Az eszköz bevezetése, előretolása vagy visszahúzása előtt a tűt a hüvelybe
vissza kell húzni, és a biztonsági gyűrűn lévő szárnyas csavart a 0 cm jelzésnél
zárt helyzetbe kell állítani a tű helyzetének megtartásához. A tű visszahúzásának
elmulasztása az endoszkóp sérülését okozhatja.
Illusztrációk
A MUNKACSATORNA ADAPTERÉNEK ELHELYEZÉSE
1. Vizsgálja meg az adaptert, és figyelje meg a jellemzőit. (Lásd az 1. ábrát.)
2. Helyezze a nyitott helyzetű adaptert egy vonalba az endoszkóp
munkacsatornájának fémkónuszával.
3. Csúsztassa az adaptert a munkacsatornára, ügyelve arra, hogy az adapter
alapja a munkacsatorna fémkónusza alá csússzon. (Lásd a 2. ábrát.)
4. Zárja az adaptert, ügyelve arra, hogy rögzüljön. (Lásd a 3. ábrát.)
5. Az adapter ezt követően Luer-zárként működik, melyhez csatlakoztatni lehet
a tűt. Megjegyzés: Ha a munkacsatorna öblítése kívánatos/szükséges, akkor
az öblítést zárt adapteren keresztül hajtsa végre, a tű behelyezése előtt vagy
eltávolítása után.
A RENDSZER ELŐKÉSZÍTÉSE
1. Vizsgálja meg a fecskendőt. Két dugattyúretesz van rajta, amelyeket a
dugattyú előretolásához le kell nyomni. A fecskendő hegyén Luer-végződés
található, az oldalnyíláson elzárócsappal. Levegőcsere akkor lehetséges, amikor
az elzárócsap nyitott állásban van, a fecskendővel egy vonalban. (Lásd a
4. ábrát.)
2. A fecskendőt a következő módon készítse elő:
a) Az elzárócsap nyitott állásában nyomja le a dugattyúreteszeket, és teljesen
tolja be a dugattyút a fecskendőbe.
b) Fordítsa zárt állásba az elzárócsapot.
c) Húzza vissza a dugattyút addig, amíg a kívánt beállításnál nem rögzül,
szívóerőt hozva létre.
d) Az előkészített fecskendőt tegye félre, amíg végre nem kívánja hajtani a
biopsziát.
3. Tolja be az eszközt az endoszkópba, hogy meghatározza a kívánt
hüvelyhosszt. A hossz beigazításához lazítsa meg az elcsúsztatható hüvelyhossz-
48
