GUIDE D'UTILISATION DE L'APPLI - BETRIEBSANLEITUNG SOFTWARE
Écran de recherche par équivalences.
A) Fabricant de clés : si vous connaissez le nom du fabricant,
cette option vous permet de le renseigner afin de filtrer les
résultats et n'afficher que ceux correspondant à ce fabricant.
B) Nom du modèle : cette option vous permet de renseigner
le nom du modèle d'un autre fabricant.
C) Recherche par fiche de la concurrence : cette option vous
permet d'ajouter une fiche de la concurrence et de recher-
cher la fiche JMA correspondante.
D) Bouton de recherche
Liste de sélection des fabricants de clés : seuls les fabricants
sélectionnés (activés) dans la configuration de l'appli (tous
par défaut) sont affichés.
12.5.4
Résultats de la recherche
Toutes les méthodes de recherche donnent comme résultat
une liste de séries qui répondent aux filtres de recherche
établis (la liste peut apparaître vide).
Suchbildschirm für Äquivalenzen.
A) Schlüsselhersteller: Sofern dieser bekannt ist, können Sie
ihn eingeben, um die Resultate zu filtern, so werden nur die
Schlüssel dieses Herstellers angezeigt.
B) Modellname: Für die Eingabe des Modellnamens anderer
Hersteller.
C) Suche gemäß Datenblatt des Wettbewerbers: Sie können
ein Datenblatt des Wettbewerbers eingeben und das ents-
prechende JMA-Datenblatt suchen.
D) Suchtaste
Auswahl Schlüsselhersteller, es werden nur die in der Kon-
figuration der Anwendung als aktiv markierten Hersteller
(standardmäßig alle) angezeigt
12.5.4 Suchergebnisse
Alle Suchmethoden geben als Resultat eine Liste von Serien
aus, die die in der Suche angegebenen Filter erfüllen (dies
kann auch leer sein).
183
FR / DE
