GUÍA OPERATIVA SOFTWARE - SOFTWARE OPERATING GUIDE
INTRODUCIR DENTADO MANUALMENTE
Al clickar el botón de dentado manual se inicia el proceso de
introducción del dentado en el que la aplicación va saltan-
do automáticamente entre los puntos de corte de la llave y
muestra un teclado lateral que permite introducir un símbolo
que el fabricante tenga definido para ese punto de corte.
Teclado y ficha de llave en proceso de introducción de den-
tado
INTRODUCIR CÓDIGO DE LLAVE
La pantalla de introducción de código muestra la informa-
ción del tipo de código y el formato del código. Normalmen-
te este modo de definir el corte de la llave sólo se usa con
series de códigos indirectos y no con los de códigos directos,
pero ambas opciones son posibles.
Todos los códigos tienen un perfil o máscara que son ele-
mentos identificativos del código y un valor que puede estar
definido de dos modos. En el caso de códigos indirectos el
valor que pude tener ese código está delimitado por un ran-
go de valores que indica el mínimo y máximo que pueden
tener. En el caso de los códigos directos el valor se define
con la combinación de símbolos que permite el fabricante.
El código se introduce en el campo de la parte superior de la
ventana y el indicador muestra cuando el código cumple las
restricciones de formato.
ENTERING BITTING MANUALLY
Click the manual bitting button to start the bitting entering
process, during which the app automatically jumps between
the cutting points of the key and shows a side keypad that
allows a symbol to be entered that the manufacturer has
defined for that cutting point.
Keypad and key file during the bitting entering process
ENTER KEY CODE
The code entering screen shows information on the type of
code and the code format. Normally, this way of defining
the key cut is only used with a series of indirect codes and
not the direct codes, but both options are possible.
All the codes have a profile or mask that are identification
elements of the code and a value that can be defined in
two ways. In the case of indirect codes, the value that this
code can have is delimited within a range of minimum and
maximum values. In the case of direct codes, the value is
defined with the combination of symbols allowed by the
manufacturer.
The code is entered in the field at the top of the window
and the indicator shows when the code meets the format
restrictions.
91
ES / EN
