COPIE DE COPIE – QUICKCOPY - KOPIE DER KOPIE – QUICK COPY
Après avoir vérifié si vous devez modifier ou pas les axes,
appuyez sur le bouton « Démarrer copie », un écran indi-
quant que la coupe est en cours s'affiche, patientez jusqu'à
ce que le processus de coupe soit terminé. Vous pouvez, si
vous le souhaitez, réaliser plusieurs copies en appuyant sur le
bouton « Répéter copie »
(Remarque : il n'est pas possible de lire les clés en aluminium
anodisé, en plastique ou dans d'autres matériaux sans con-
ductivité électrique).
Sobald Sie wissen, ob Sie die Achsen verändern müssen
oder nicht, klicken Sie auf die vorherige Taste Kopie Starten,
dadurch gelangen Sie zu einem Bildschirm, dort warten Sie
darauf, dass der Schneidvorgang abgeschlossen wird. Sie
haben die Möglichkeit, weitere Kopien anzufertigen, indem
Sie die Taste Kopie Wiederholen anklicken.
(Hinweis: Es können keine Schlüssel aus eloxiertem Alumi-
nium, Kunststoff oder anderen Materialien ohne elektrische
Leitfähigkeit ausgelesen werden).
145
FR / DE
