JMA
MULTICODE NXT / NXT-D / NXT-S
Reportez-vous à la section 5.3 de ce manuel pour une des-
cription détaillée des étapes à suivre pour régler les différents
étaux de la MULTICODE NXT.
12.4.4 Diagnostic
L'écran de diagnostic vous permet d'exécuter différentes
fonctions de la machine afin d'identifier les éventuelles dé-
faillances mécaniques de la machine. Chacune des options
permettant de diagnostiquer les moteurs et les mouvements
de la machine, réalise la fonction qui est indiquée (texte). Les
boutons « Pause », « Continuer » et « Arrêter », qui peuvent
s'exécuter en fonction du processus de la machine en cours,
sont particulièrement utiles.
Écran de diagnostic et fonctions
1.– Mouvement continu : permet de déplacer les trois axes.
2.– Restaurer les valeurs d'usine : permet de restaurer les va-
leurs d'usine. Cette option est protégée par un mot de passe
et il est recommandé de contacter le service technique JMA
pour demander de l'aide.
3.– Moteur V : permet de faire tourner l'axe vertical (clés à
points et à vagues).
4.– Moteur H : permet de faire tourner l'axe horizontal (clés
crantées).
5.– Avancer axe X : l'axe X avance d'un tronçon.
6.– Reculer moteur X : il recule d'un tronçon.
7.– Avancer axe Y : l'axe Y avance d'un tronçon.
8.– Reculer moteur Y : il recule d'un tronçon.
9.– Reculer axes X et Y ensemble sur origine.
10.– Avancer axe Z : l'axe Z avance d'un tronçon.
11.– Reculer moteur Z.
12.– Placer axe Z sur origine.
MACHINE ÉLECTRONIQUE ELEKTRONISCHE MASCHINE
Zur Einstellung der Maschinenwerkzeuge gehen Sie zu Kapitel
5.3 dieses Handbuches, dort wird Schritt für Schritt erklärt,
wie die verschiedenen Spannbacken der Multicode NXT ein-
gestellt werden.
12.4.4 Diagnose
Auf dem Diagnosebildschirm können verschiedene Funk-
tionen der Maschine eingeschaltet werden, um mögliche
mechanische Defekte daran feststellen zu können. Jedes
Stellgerät unterstützt, wie jeweils angegeben, die Überprü-
fung der Motoren und Bewegungen der Maschine. Besonders
wichtig sind die Tasten Pause, Weiter und Stopp, die je nach
Vorgang, der von der Maschine gerade ausgeführt wird, betä-
tigt werden.
Diagnosebildschirm und Funktionen.
1. Kontinuierliche Bewegung. Diese Funktion bewegt die drei
Achsen.
2. Reset der werkseitig voreingestellten Werte. Setzt alle
werkseitig voreingestellten Werte zurück. Diese Option ist
passwortgeschützt, es ist empfehlenswert, diesen Vorgang
mit Hilfe des technischen Kundendienstes von JMA auszu-
führen.
3. Motor V. Setzt die Rotation der Vertikalachse in Gang (Bo-
hrmulden- und Bahnenschlüssel).
4. Motor H. Setzt die Rotation der Horizontalachse in Gang
(Profilzylinderschlüssel).
5. Beim Verfahren der Achse X wird die Achse X um einen
Streckenabschnitt verschoben.
6. Beim Zurückfahren des Motors X, wird er um einen Strecke-
nabschnitt zurückgefahren.
7. Beim Vorfahren der Achse Y wird die Achse Y um einen
Streckenabschnitt vorgefahren.
8. Beim Zurückfahren des Motors Y, wird er um einen Strecke-
